AVERTISSEMENT

L'opuscule dont nous offrons la traduction n'est pas une simple méthode de méditation ; c'est un excellent petit traité sur la manière de bien faire cet exercice. On y trouvera de la clarté, de l'onction même; et, ce qui est surtout à désirer dans un euide. de la sagesse.

On ne traite ici que de ce qui regarde la Méditation dans l'acception spéciale de ce mot. La Méditation est le premier degré de l'Oraison mentale, et la base, ordinairement parlant, de ceux qui sont plus relevés. C'est aussi le seul dont on puisse donner des règle-s proprement dites.

Il y a plusieurs modes de méditation. L'auteur a choisi le plus universel, celui que saint Ignace désigne sous le nom à' Exercice des puissances de l'âme, et auquel se rapportent nécessairement tous les autres.

On fera peut-être, contre cette méthode, une objection