‹ Expédition dans les parties centrales de l'Amérique du Sud: de Rio de Janeiro à Lima, et de Lima (volume 5)Chapitre 16 sur 75 · ÉJ0iii · texte numérisé non relu

ÉJ0iii

pons qu'elles s'étaienl suspendqs aux baqches. Ces vêtemento étant d'une étoffé de laine très épai$$e, on peut aisément imaginer l'effet qu'ils pro4uisfûent. Ou m'a assuré, mais je ne certifierai pas l'exactitude du foit, quele rang ocçuné par une femme, à Pomab^mba, est en raison du noipbre de ses jupons.. E^ tqu^ cas, il est bien certain que les Pomaibamb.i^îis çroiraiept déroger, si elles se mettaient le môme nombre (|^ jupons que les femmes des ((u^res p;|rtie« du monde (1).

Le couvre-chef des Pomabambinos est çemlilable à celui que j'ai décrit en parlant des SausçQQS \ on le h\i souvent de cuir noirâtre; ses rebords soAt ^ç bois, ce qui lui donne un poids considérable : il ppr^e le nom de montera. Son usage est bien plus généralement répandu dans ce canton que dans la province voisine d'Azero.

Si je n'ai pas encore parlé de la chaussure des classes inférieures des habitants de cette région, c'est qu'elles n'en ont aucune. Les autres classes portORt des souliers; mais il i^'y a guère aue le gpiiverneur^

(1) Je connais tme ville, au IMrou, où les Indiennes s'hablHont un peu coiQQiç 1^ rpdo-Et|VWDo(fP8 df la cafiitale de Tbmioa. On les appelle xiete-poKeraê (les sept-japons). Les aiflrrs b^bii^pi^ de cette ville prétendent que les Indiennes ajoutent, tons les ans, un jupon neuf par-dessus ceux qu*ell«*a portent déjà, et n'ôtent les autres que lorsqu'ils tombent de vétiuié. De sotte cpi'il y aoruit dos femmes soigneuse^ dont 1*4^ ^prrait a*cstimer ^pi^n^f it^aMvement par le nombre de jupe^ qu'elfes portent à la fois sur le corps.

A POMAPAMBA. 95

le ouré et quelques autres notabilités qui aient des bas . Lorsque les Indiens sont en voyage, ils portent souvent une espèce de sandale de cuir de bœuf non tanné, maintenue aux pieds par un système de liens feits avec la même matière : ce sept dç^sf ojolas.

Je ne sais combien de temps je serais resté ^ admirer la grâce des danseurs c^u jugp de paix^ si rien n'eût troublé mpnétat de conteipplat^on. Mais comme il meseint>lsi que le vçrf e dçi cl^içha qqe j'avais pris commençait à réagir sur moi d'\^Qe mani^^e fôd^pusç, je prétextai un malaise ey e regsipai i^oftlogis.

Le femps s'étant maintenu J)eau pendant les jours suivants, je commençais à espérer que je pourrais passer le Pilcomayo §a^s dai^ger \ mais les difEcuUés quej'avais rencontrées partout ailleurs, pour trouver un muletier çt un guide, se reproduisirent; et le corrégidor ne m'aidait, comité d'^abitvdo, que de promesses. Au reste, c'était encçre \(f pilcomayo qui éUit la caqse principale de la peine que j'éprouvais. Dans la saison des pluies, cette rivière inspire aux gens du pays une pçur extrême; et, s'ils refusaient de m'accompagner à Cinti, qui n'est guère qu*à quarante lieues de Pômabamba ^ c'est parce qu'ils craignaient qu'à leur retour le passage du fleuve i\ç fût plus libre. Si cela arrivait, ils seraient obligés de (tiire un détour dfi soixante à qqatre-vingts lieues pour ne pas rester séparés de leur famille pendant plusieurs mois. Quant à mes animaux , ils étaient dans l'état le plus pitoyable; et, pçur comble de mal-

heur, je n'en trouvai aucun à louer dans toute la ville. Il fallut me résignera leur donner encore quelques jours de repos et à tenter la fortune avec les moyens que j'aurais à ma disposition.

J'ai déjà dit que Pomabamba était plus grand que Sauces ; sa population est estimée à sept cents ftmes, y compris les habitations voisines.

La hauteur de cette ville au-dessus du niveau de la mer est d'environ 2,600 mètres, et la température moyenne de l'année y est, à peu de chose près , de 14 degrés centigrades. C'est la région du firoment que je voyais vivant pour la première fois depuis mon départ de France. J'avais, il est vrai, mangé da pain dans plusieurs parties du Brésil, et notamment à Rio; mais la farine dont il était fait venait des Étals- Unis. Elle y revient à meilleur compte que si on la tirait des parties de l'empire où le blé est cultivé, telles que quelques points de la province des Mines, les provinces de San-Paulo, de Rio-Grande, etc. La forine que l'on consomme à Santa-Cruz vient des districts tempérés de la Cordillère. Le pain de Pomabamba me parut être tout aussi bon que celui de Paris ; mais il coûte plus du double. Les pommes de terre y prospèrent également, mais toutes celles que j'y ai vues sont très petites. La pauvreté du sol et le peu de soin que l'on donne au labeur suffisent pour expliquer ces résultats. Je ferai remarquer ici que la charrue dont on se sert presque universellement dans les ci-devant colonies espagnoles de l'Amérique

A pomabamba/ 9.7.

ne diffère nullement de celle dont m servaient nos premiers pères. Elle consiste en un grand crochet de bois garni d'une pointe de fer, et rien do plus. Ce sont des boeufe que Ton y attèle.

Les produits dont il vient d'être question suffisent tout au plus à la consommation intérieure. Il en est un autre dont les habitants font un commerce considérable; je veux parler des froms^es. Us ont une renommée assez grande , même en dehors de la Bolivie^ où on lès exporte quelquefois. Leur volume est plus considérable que celui d'aucun de ceux qui se febriquent en France; mais, par leur goût, ils se rapprochent do quelques fromages crémeux de ce pays.

Enfin y dans les montagnes des environs^ on rencontre plusieurs riches mines de cuivre et do plomb; mais elles n'ont encore été l'objet d'aucune exploitation sérieuse.

La langue parlée à Pomabamba est le quicliua, bien plutôt que l'Espagnol; cependant presque tous les habitants, qui sont la plupart des métis {chQlos)y parlent aussi cette dernière langue. Les Chiriguanos n*y sont pas habituellement en grand nombre ; mais ils y viennent fréquemment en visite, et beaucoup d'entre eux parlent aussi quichua.

Une famille considérable de cette nation s'établit» le lendemain de mon arrivée, sous un hangar à côté de mon habitation»

Lorsque le soleil venait frapper de mon c6té , je

Page 1