B HP ART DE ROMK

tereiit Rome pour se reiidrc en Norvcge, salues a la gare par S. M. le roi Humbert et par los ofTiciers de la marine royale. Le 28 mai, les travaux los plus importants etaient aohoves et VEloiie Polaire quittait le chantier

1 Etuves.

2 Mai d'ailimoii.

3 Salle de Iravail.

4 Carr6 do Vetat-major.

5 Carre do r(^quipa,ye.

(3 Cambuso.

7 Cuisine.

8 Office.

9 Infirmei'ie.

10 Pharmacio.

il Couloirs.

13 Cliambrc dos iiislruments.

14 Soule.

15 Ciierniuoo.

10 Emplacemonl des pompes.

ab G defgU Cabines des officiers.

i Cabiuo du cuisinier.

1 Soule pres du jjouvernail.

:2 Cale arriere.

3 Cabiuos de I'lilat-major.

4 Macliine el cbaudiero.

5 Gaisses a eau.

EcoullUcs.

7 Dopnt de vivros.

8 Batlorie.

9 Graude cale.

10 Ecliellc.

11 Soule aux voiles el cordages.

12 Cale avant.

13 Mat d"arlimon.

14 Grand mat.

13 Dortoir de I'equipago.

10 Mat de raisaiue.

LES AMENAGKM15NTS DE

KTOILE POL.\IKE ».

Archer a Laurvik, pour se rendre a Christiania. Notre sejour a Christiania dvira jusqu'au 12juin. D'aimables invitations, d'augustes visites et divers incidents nous occuperent pendant oes deux semaines. Le 8 juin, nous passames la soiree a Lijsaker chez le professeur et M^^ Nansen. En quittant nos aimables amphitryons a une houre avancee de la nuit, — une nuit splendide et claire comme le jour — apres une joyeuse soiree pendant laquelle on avait meme danse, nous cprouvames un sentiment de tristesse en pensant aux regions glacecs vers lesquolles nous nous dirigions, regions oii il faudrait forcement oublier les danses!

Le 9 juin, nous eumes la visite de LL. AA. RR. le prince et la princesse de Naples. Leur presence nous reoonforta et nous leur fumes reconnaissants des voeux de bon voyage qu'ils nous exprimerent.

Le 12 au matin, nous etions prets a lever I'anore.

S. M. lo roi de Suede et Norvege nous envoya par depeche les vceux qu'il faisait pour I'heureuse issue de I'expedition. Tous les batiments presents

= LD

= cn

— CNJ

— CM

= CO