AIO ATA

NYCI © [ol [oi

Au vertueux héros Épidionysius 51

Et à cette occasion le savant anglais remarque que sur tous les

monuments héroïques on voit généralement une figure de cavalier Mais le monument le plus précieux sous ce rapport, celui dont le

sujet caractéri

ele mieux un départ funèbre, c'est le beau vase peint publié par le baron Judica d

ns ses Anlichità di Aere 252, Sur la face antérieure de ce vase, on voit un vicillard à longue barbe qui se tient nu et debout près d'un cheval.

tête est couverte d'une sans visière et surmontée d'une aïgrette. Cinq F pagr

et le,corps entièrement couvert d'un énorme bouclier

personnages l’accom-

nt: trois guerriers le casque en tête, les cnémides aux jambes,

argien dont le

bord ést garni d’un triple cercle; et deux femmes vêtues d’une robe

brodée fort étroite qui va en se rétrécissant vers

s pieds, et la tête

couverte d'un voile qui, ainsi que le reste du costume, rappelle

beaucoup le style ég

ÿptien. Aux deux extrémités du sujet, deux dau-

phins en regard. Derrière la tête du vieillard, un oiseau à tête

% Antig. expl., à V, pl. CIX VIE, 25,

Amaseo, traduit : €

— Leë interprètes se sont tromp

Sur le sens de ce pas

um equestrés viri jam pere abolita pictura; et Clavier : Un

tombeau sur lequel est peëñt un homme & cheval. Dodell vol. a, part. 2, p.163, pense qu'il s'agit ici d'une statue équestre enduite de coul ce passage de Pausanias est à tort cité par M. Grimm., 37 note”, come un exemple de la 4e

urs. J'ajouterai que

h. Germ., p. 488,

té de cheval sur les monuments funéraires.

Le nom d

vbsiec est formé de la même manière que celui dE

<3 commun sous les premiers empereurs roniains. Messina, 1819, in-folio, tav, XX VII et XX VIII # Pindar. Nem. X, 64 et 68. Corsini

Fasti Attici, P.1, Diss. 1, p. do et 3r.

24 ru} 2 db! dvetcoc® dm

fnzas. Hom, Od. X, 221. — L'âme,

sous la forme d'une sirène où oiseau à tête humaine, se voit au-dessus de Procris mourante (d'Hancarville, Fases d'Hamilton, 11, pl. x

Are, uned. monument , part. L, pl. XIV). L'âme

Millingen, ; sous la forme d'un oiseau rencontre aux n° 339 et 576 du Catalogue Durand, entre les jambe

près de Minotaure, sur un vase à fi

s de Thésée,

ures noires de a

collection Campanari, et

Sur un vase du prince de Canino (voyez Catalogue d'une collection de vases de

l'Étrurie, n° x39 ) près de l'un des trois corps M 3. de Witte à réuni,

sur ces sortes de re

Géryon terrassé par Hercule

à l'occasion de ce dernier y ?

ase, de curieux documents présentations. On peut encore consulter

deux génies fanèbre avec fruit l'article de 1 savant sur la mort UAlcyonée). Annales de l'Inst. arch, t. V,

M. Raoul Rochette, Journal des savants, oct.

cè p.316, à 1836, p. 587. Citons encore un ; où l'on voit Hercule ,

de Crète, et l'âme de ee taureau qui ; selon les dogmes de Zoro

xase à figures noires du cabinet.des médaill le taureau

e, s'envole L

à la main, Millin voit dans ces duel de Päris et de Ménél de M. Saint-Vincent, ég

Style archaïque; l'une est étrusq

Voyez encore

ronde (sans doute à face hurr

ine) se dirige les ailes éployées vers

terre.

M. Judica rattache ce sujet aux monuments gymniques. Il voit

ans le vieillard un vai

queur à la course des chevaux, et: dans les deux femmes deux dames grecques qui ont déjà remporté le prix. Les dauphins, selon lui, trouvent naturellement leur place dans cette scène

puisque ces animaux étaient ordinairement placés sur le sommet des

colonnes qu'on élevait dans l'hippodrome près de la

Eufin, l'oiseau à tête

borne, pour indiquer le nombre des cours

ronde est, si je ne me trompe, pris par l'antiquaire sicilien pour l'amphore pleine d'huile, qu'on donnait parfois comme prix aux

vainqueurs 25

Mais cette explication est loin d'être satisfaisante, et je crois être bc

ucoup plus près de la vérité en voyant ici un départ funèbre. Le vieillard a atteint le terme de sa carrière; déjà son âme, dont l'oiseau à tête hu te

ine est un symbole bien connu #4, s'envole vers la

e, dans le sein de laquelle son enveloppe mortelle va rentrer, Le cheval de la mort est là prêt à l'emporter dans le séjour des bienheureux; et comme pour indiquer que ce lieu de félicité suprême

est situ

dans les îles Fortunées, l'artiste a cru devoir ajouter encore le symbole du dauphin. Les trois guerriersont l'escorte réservée aux personnages de distinction et que nous retrouverons sur d'autres monuments #%5. Quant aux deux femmes, dont l'une semble tenir le cheval par la brid

J'y vois les deux Käge; dont nous avons déjà

rencontré un exemple : peut-être les deux Kñgee, l’une de la vicillesse, l'autre de la mort, dont parle

cité par M. de Witte 257 :

Mimnerme 256 dans un passage déjà

ce Ki

iuhv jouez

créas uÉkave,

Il est vr

qu'elles n'ont point d'ailes; mais l'absence de ce si

igne distinctif n

st peut-être pas sans exemple 268; je ne c F P F J

is pas d'ailleurs

qu'il soit possible d'expliquer d’une autre 1

ière la présence de ces deux femmes sur notre monument, et la part active que l'une d'elles prend au

départ.

Du reste, le revers du vase d'Acræ confirme pleinement, selon

moi, celte conjecture; mais comme le sujet qu'il repré

nte est en quelque sorte le second acte du drame et se

apporte au voyage su-

la description à la section IV

me, je crois devoir en renvoyer |

sous la forme d'une sirène; et enfin un vase attique publié par Stackelberg, Attisehe Gräber, pl. XLVIT, où les âmes, rc

poussées par Caron, voltigent sous la forme de petit

énies ailés de couleur violette,

#% Notamment dans les Mon. er. d'Inghirami, Ser. I

; tav. XVII.

Fragm. IL, v. 5 etsuiv., ed, Boissonade.

p.88 Ann. de Last. arch. 1. V,p.312,n

** Sans doute les ailes sont l'un des signes distinctifs des g

mais cé signe manque quelquefois, Charun,

nies funèbres ; le ilé (Inghirami, Mon. Etr., vol UE, el. UT, tab. XXIV, fé. I

ur les monuments étrusques, + mais on le trouve aussi v. VUL et XXVIIL. Gori, Mus. Etr

plus souvent sans ailes

ser. I, &

Les Moïgat, dont l'afinité avec les Kigec a déjà été signalée, sont ordinaire. ment non ailées. (Gori, Mus, Etr., I, pl. 84, fig. r, et pl. CLXVIUT, fig. 1.)

Giterai encore comme un exemple de génies funèbres sans ailes un vas, pelut publié par Millin (Peintures de vases 1, 33, et Galer, Myth. CXLV, 586

et qui représente deux à nés de qui rep héros armés de

toutes pièces combattant en présence de deux personnages ét

troitement entourés dans le

ur manteau et tenant un bâton deux persona

s des hérauts qui assistent au mais en rapprochant ce

Yase de l'urne du cabinet de alement publiée par Millin (Fay. au midi de la France,

atlas XXXI, 2, et Gal. myth, QVIL, 513;

» il est difficile de ne pas y reconnaître 5, témoins d'un combat à mort, La diffé attitude et le costume

auxquelles ch

éreuce que présentent tient peut-être uniquement à l'époque et à la localité

acun de ces deux monuments appartient : le vase est grec et d'un

; et comparativement moins ancienne

le vase du comte Lamberg (t. I, pl. XVI) dont je parlerai bientôt.