JEAN XXU ET BENOIT XII

Pierre Gervais eût accompli sa mission dans le Nord, Jean XXII ts» im. (26 juillet 1333) faisait prêcher en Suède *, en Danemark» et en Norvège, une nouvelle croisade dont le chef devait être Philippe de Valois. Il renouvelait en cette occasion les prescriptions de ses prédécesseurs, et, de plus, en l'absence d'un concile, mettait de sa propre autorité, sur les revenus ecclésiastiques, un nouvel impôt de six années de dîmes pour subvenir aux frais de l'expédition projetée. L'archevêque de Throndhjem, Pàll Bardarson, dont nous avons parlé plus haut, etquisetrouvaitalorsauprèsdu pape, rapportait en Norvège (1334) le décret pontifical et le notifiait à l'assemblée du royaume. L'année suivante (31 janvier 1335) Benoit XII renouvelait, aussitôt après son installation , les injonctions de Jean XXII , son prédécesseur, et la collecte de ces nouveaux subsides commençait dans le Nord ; mais la croisade projetée ayant avorté au bout d'un an , la levée fut arrêtée, et des légats * envoyés dans le Nord avec des lettres, par lesquelles le pape ordonnait (18 décembre) • de rendre à chaque contribuable l'argent déjà recueilli. De ces six années de dimes rien ne parvint donc en Terre Sainte; il en fut à peu près de même, mais pour une autre cause, des premiers subsides qui suivirent.

En 1343, Clément VI. par une encyclique datée de Villeneuve- Subsides

de GlciïWMi t V [

d'Avignon (30 septembre), ordonnait aux primats du Nord 6 Jean Guiibcn. d'annoncer dans les trois royaumes qu'une guerre de trois ans venait d'être résolue contre les Turcs, que les chevaliers de Saint-Jean, le roi de Chypre et les Vénitiens allaient rassembler en novembre une flotte dans les eaux de Négrepont, et que les Scandinaves étaient conviés à se joindre à l'expédition 7 . Trois cuis de dîmes (1 er décembre) sur les revenus du clergé devaient subvenir aux frais de la guerre; l'argent devait être payé chaque année, en deux termes, à Pâques et à la Toussaint \ Les

« Dipl. Suec., n° 2997. « Dipl. Norv. % VI , 169, 170; IHpl.

1 Archives de Danemark. Registre Suec., n° 3734.

n° 51, p. 19. ' Dipl. Suec., n°* 1560, 3734.

» Dipl. Suec., n° S109. • Theiocr, Hungaria Sacra, I, 658,

♦ Annàlar htenzkir, ad ann. 1336. 660.

* Dipl. Su^n» J18I.3343.

SUBSIDES DE TERRE SAINTE

»3»-i55«. lettres pontificales arrivèrent l'an d'après dans le Nord , et furent notifiées (septembre 1344) au concile provincial de Bergen. Les évêques norvégiens ne se prêtèrent pas immédiatement aux désirs de Clément VI ; le concile suspendit l'exécution immédiate des décrets du pape, et, aux frais communs de tous les prélats , envoya en ambassade auprès du Saint-Siège un prêtre islandais, sira Einarr Haflidason, chargé d'obtenir des délais pour le payement des subsides. Cet appel fut du reste sans succès; au moment môme où Einarr se trouvait à Avignon, le pape, non-seulement confirmait les premiers impôts, mais en ajoutait d'autres (deux ans de dîmes) qui devaient être levés après les premiers Aussi, quand Einarr revint, en 1346, les collectes commencèrent aussitôt, tant en Norvège qu'en Danemark et en Suède; dès 1348, le pape s'occupait d'envoyer dans le Nord de nouveaux légats pour en recueillir le produit. Clément VI éleva d'abord à ces fonctions Guillaume de Paray, chanoine de Maorque et curé de Valeras (diocèse de Béziers) t , et Gaucelin du Chêne, puis Pierre de Gand, curé de Zomeergheem (diocèse de Tournay)*; aucun d'eux pourtant, quoique le second ait reçu des lettres de crédit pour les rois et les évêques du Nord , ne paratt avoir quitté la France. Ce fut un autre légat qui, l'année suivante, partit pour le Nord (!•' octobre 1349) \ où il devait, pendant dix ans, être mêlé aux affaires les plus importantes du pays. Il se nommait Jean Guilbert et appartenait à une famille noble de Narbonne; il prenait la qualité de doyen deDorpat; mais, quoique simple clerc, cumulait beaucoup d'autres bénéfices 1 : Guillaume de Planesa, son secrétaire; Geoffroy Celary, notaire apostolique, et trois Flamands, Jean et André de Reppreet Jean Cornet, l'accompagnaient. Guilbert arriva en Suède pendant l'été de 1350, et le premier acte de sa mission fut une déclaration singulière par laquelle (18 septembre), dans l'assemblée des seigneurs et des évêques des deux royamcs, réunis à Jônkôping, il

* Dipl. Norv. , VI, 176 ; Dipl. Suec. , * Dipl. A*or»., VI, 194.

n°40l7; Archives de Stockholm, car- » Il était bénéficiaire à Carpeutm,

ton de 1345. chanoine de Verdun et de Saint- Paul

1 Clemcnti* VI Reç. Secr. t an. VI, de Narbotine, doyen de Dorpat, béné-

cp. 33fi9, 3372. ficiaireà Upsal, chanoine à Wurtzbourg

» /rf., ann. VU, op. 877-389. et archidiacre de Kintaelsarve.

JEAN GU1LBERT

abandonna à la reine Blanche de Namur, régente , au nom du iumsu. roi Magnûs, occupé alors à préparer une guerre contre les Russes, la totalité de l'argent que pourraient produire en Suède et en Norvège les trois ans de dîmes. Il transportait môme ses pouvoirs de collecteur : pour la Suède, au drotz Nikolas Thurason, au chevalier Gôstaf Arvidsson, et à Johan, curé deKôping ; pour la Norvège, au drotz Ormr Eysteinsson, à Arnulfr, abbé de Hovedey, et à Ingjald Jônsson. La reine, les évêques et tous les seigneurs présents s'engageaient, sous peine d'excommunication, à rendre, Tannée suivante, en deux termes, tout l'argent perçu : leurs biens personnels restaient hypothéqués jusqu'à parfaite liquidation de la créance*. La reconnaissance de la reine et des seigneurs était (42 juillet 1351) confirmée solennellement par le roi dans l'assemblée de Calmar, et le versement du produit des collectes entre les mains des trésoriers royaux avait lieu sans opposition*. Jean Guilbert n'en continua pas moins son voyage dans le Nord , car il avait à recueillir d'autres sommes que les trois ans de dhnes; il y revint même deux fois, et, jusqu'à sa mort (1358), il ne fut occupé que de négociations entre la cour de Suède et le Saint-Siège. Mais les subsides de Terre Sainte, malgré les efforts du pape et du légat, ne purent, une fois livrés au roi Magnûs, revenir à leur première destination. L'argent ne fut pas remboursé à l'époque fixée; le Saint-Siège ne s'en émut point d'abord, parce qu'en réalité le roi n'avait pas encore fini de percevoir les subsides. Clément VI accorda même (14 mars 1351) à Magnûs, pour l'aider dans la guerre contre les Russes, la moitié d'un impôt de quatre ans de dimes sur les revenus ecclésiastiques , faveur qui fut portée à cinq ans l'année suivante et étendue au roi Valdemar de Danemark Mais quand le Saint-Siège fut informé que Magnûs avait perçu (1352-1353), en Norvège dix mille vingthuit marcs, et en Suède vingt-deux mille marcs 4 , valant en-

1 Le* reconnaissances de la reine, de ans de dimes sont contenues dans les

chaque évêqoe, des dea\ drotz, des Reg. Cltm. VI comm., an. IX, ep. 1365,

<eigneurs et do roi sont encore aux ar- 1366, 1533, et reproduites en partie

drivée dn Vatican. dans Theiner, Mon. Polon., 1,700-

« Dipl. Norv. % I, n°« 317-344. 703 (voir Munch , II , i, p. 637.)

» Tontes les pièce» relatives à ces cinq * Compte dressé par-devant Gilles de

SUBSIDES DE TERRE SAINTE

ism-imi. semble dix-neuf mille cinq cent soixante florins d'or, il réclama vivement l'exécution des engagements pris en 1350. Le sergent d'armes du pape, Raymond de Galance, fut envoyé en Suède; on parla d'excommunier tous les seigneurs , ecclésiastiques et laïques, qui avaient signé l'acte de Jônkôping, et en tous cas de les rendre proportionnellement responsables des sommes empruntées 1 . Sur ces entrefaites Clément VI meurt; Innocent VI , son successeur, laisse en paix quelque temps le roi , mais renvoie bientôt (janvier 1354) 1 Jean Guilbert en Suède ; un procès s'engage à Avignon entre le roi et la chambre des comptes du Saint-Siège; le roi (24 octobre 1355) est condamné à rembourser intégralement, dans le délai d'un an, les sommes empruntées; Jean Guilbert, qui était venu soutenir la cause du roi à Avignon , rapporte ce jugement dans le Nord avec des lettres, fort bienveillantes d'ailleurs, du pape pour le roi, la reine Blanche et les signataires de l'acte de Jônkôping : Innocent VI les conjurait de faire tous leurs efforts pour s'acquitter d'une dette qui pesait lourdement sur le trésor pontifical*. Jean Guilbert, aidé d'un chanoine deLiibeck, Henri Biskop,- qui se trouvait être au nombre des exécuteurs * de la sentence d'excommunication, suspendue sur la tête du roi, s'employa de tout son pouvoir à écarter le danger, à empêcher toute rupture entre Magnûs et le pape; mais le Saint-Siège devenait de plus en plus pressant, les délais étaient expirés, et le 30 mai 1358 le roi était solennellement excommunié \ Il promit alors de payer et renvoya, l'année suivante, à Avignon Jean Guilbert et Henri Biskop pour obtenir un nouveau délai; il parait les avoir chargés en même temps d'un certain à-compte qui réduisit la dette à quinze mille florins d'or. Le pape , touché des prières et de la bonne volonté du roi, suspendit l'excommunication jusqu'à Pâques de l'année 1361; Henri Biskop rapporta au roi, à la reine et aux évêques des lettres d'Innocent VI qui annonçaient cette

M«vanin, notaire apost. et imp. a Atî- « Les deux autres étaient Tévêquc et

gnon, le 24 oct. I35&. lit doyen de Liibcck.

1 Celse, Jiullarium, n' 124. * Voir, sur l'excommunication de

1 Reg. Inn. VI secr.. an IV, fol. 23- Magnûs, S* Brigitla* Reielationrs ex-

26; ^rrrt.rfr S/ocMo/m,cartonde 1355. travag., ch. un; Reg. Inn. 17.

» Dipl. A'orr., VI, 231 . *rcr., an VHI . fol. 26-28.