TÉMOIGNAGES DES CHRONIQUEURS LATINS
point parvenues jusqu'à eux. Il est certain également que, au temps du passage de Pierre l'Hermite et de Gautier-Sans-Avoir, un prince Scandinave, Lagman Gudrôdsson, roi de Man et des Iles 1 , en expiation d'un fratricide horrible, fit le voyage de Terre Sainte, où il mourut, partageant probablement le sort des malheureux compagnons de Pierre et de Gautier. Il est certain enfin que plus de vingt chroniqueurs contemporains et môme quelques témoins oculaires nomment, parmi les premiers croisés, des gens du Nord qu'ils désignent sous les noms de Dani, Daci, Danai, IS'ormanni et Gothi. Un Allemand, Albert d'Aix-la-Chapelle, nous montre le mouvement religieux s'étcndant de Clermont jusqu'au pays des Danois (regio Danorum) \ Guibert de Nogent *, Baudry de Bourgueil et Orderik Vital * parlent des peuples habitant les lies du Nord, voisines de l'Angleterre, et « accourant, sur des flottes bien équipées, au secours u des armées du Christ. » Un contemporain, Guillaume de Malmesbury nous peint les gens de Norvège quittant le poisson
ber, dans Baron. Annal. Eccl. ad ann.); Sergius IV, en 1010 {Bibl. de l'École des Chartes, IV, lia, p. 249) ; Grégoire VII, en 1074 (Jàfle, Reg.
Ponttf, n« 3584, 3587, 3665, 3672) ; Victor UI, en 1087 (?) (Baronius Ann. Eccl. ad ann.). Cf. Lalannc, p. 22.
1 « Haraldos frater ejas, captas a « La^inanno, genitalibus et ocolis pri- - Talus est. » Chronieon Mannix et Insularum, éd. Munch , Christiania , 1860, in-8°, p. 4.
' « In quorum alfirmatione terras « motus magnus factus est, nil aliud « portendens, quam diversoruin regno- « mm motnras legiones tam ex regno « Francia? quam Lolharingiœ, terrœ « Teutonicorum simul et Anglorum, et « ex regtone Danorum. » Albertus Aquensis , 1. I , cap. ti ( Bongars, I, p. 186).
* > Quid de illis dicam, qui sine do- •• mino, sine principe, solo videlicet « Deo impulsore, non modo extra
« natalem provinciam, extra etiam ori- « ginale regnum, verum quoque extra a multitudinem interjacenUura natio- « num progressi atque linguarum, de a extremis Oceani sinibus, usque ad « loti us terra meditullium, castrorum « suorum adcs produxereP » Guib.
Novig. I. I, ch. i (Bong., I, p. 470).
4 ■ Neque siquidem Angliam Tel alias « maritimes insulas, licet a nobis • undisoni maris abysso ab orbe remo-
« tas, tonitruum istud laterc potuit
■ qui Tel Oceani Tel maris Méditer- « ranei littus incombant, navibus omis.
« lis armis et hominibus, machinis et
- victualihus, mare sulcantes ope rue- « runt. » Baldr. Dol. (Bongars, 1, p. 89) : Ord. Vit. 1. IX, ch. ir, t. III, p. 479; cf. Gilo, 1. 1 (Duchesne, SS. RR.
Gall.IV, p. 891):
Ocenot biit distendit ««la Britanoii, Proccdunl iltcret di terni pvtibui, tiqua Coodicant obi m tocieol Urr*qu« ntrtqo«.
1 « Tune Waliensis venationem sal • « tuuro, tune Scottus familiaritatem pu
- licum , tune fforicus cruditatem
cru dont ils se nourrissent (crudilatem phcium relinquentes), pour répondre à l'appel d'Urbain II. Enfin Bartholf de Nangis \ que répète Henri d'Huntingdon *, trouve les Danois assemblés à Byzance, où ils attendent l'arrivée de Godefroy de Bouillon. D est vrai que, parmi ces textes plus ou moins formels, les uns, comme ceux d'Orderik Vital, d'Henri d'Huntingdon et d'Hermann Corner, portent évidemment l'empreinte de l'exagération d'auteurs, avides de grossir la nomenclature des nombreuses nations rassemblées à la voix de l'Église. Dans les autres, la mention des peuples du Nord n'est évidemment qu'un ornement du discours, ce qui, du reste, n'est point en droit de surprendre pour des amateurs de style pompeux et de lieux communs fleuris, comme Guibert de Nogent, l'imitateur de Tudcbode et Robert le Moine *. Mais, en dehors de ces mentions indéterminées, il nous reste les assertions beaucoup moins douteuses de témoins oculaires, comme Ekkehard d'Urach *, Foucher de Chartres
« reliquit piscium. » Wilheliuus MaJui.
