CHAPITRE VII

23. Une autre excellence de ce non- sS.EiaKiqniveau préire , c'est qu'il est et sera tou- fr".'.,?!':":!: jours uniqiie. Los prèlres léviliques '*■',. »dcircô

' , . '■ '^ ' 1 ' 1 quod morte pro-

necessairement se 5ont succède les uns hibereiumpeiaux autres, parce que, chacun d'eux "^''""'^' étant morlel, il fallait eniin qu'il cédât son sacerdoce à un antre.

24. Mais Jésus-Christ étant immor- 24. Hic autel, et étant établi prêtre pour toute maneat in ^leiréternité, il a aussi un sacerdoce éter- ;;";^'2j;''^''; nel : i! a des ministres et des vicaires, teidotium. mais il n'a pas de successeur.

26. Et c'est pourquoi il peut sauver 25. unde et en tout temps ceux qui s'approchent ^^'^^''^ "> P^i-

r a rr pelutim potesl

de Dieu par son entremise, parce qu'il accedemes pcr

... - . f\ I semelipsnm ad

Vit toujours et qu 11 a un sacerdoce Deum, semper éternel, afin d'intercéder toujours pour ^i^e"sad mtei-

•' 1^ pellaiidiiin pi'o

nous. »ol)i.s.

P.6. Et certainement il était iDien ^rr. xaiis e. raisonnable qu'en cette loi de ffrâce "'"\ ''^''^'^^i"'

^ . "^ . nol)is essel poti-

nous eussions un pontife tel que celui- lifex, sanctns ,

•/»*.•.• , ,1 iiinocens , im-

ci, qui tut saint, innocent, sans tache, poiiutns, se^oséparé des pécheurs , et plus élevé que gi""sà peccato-

». i ' « T nhiis , et excel-

les Cieux; siorcœlisfactiis:

27. Qui n'eut pas besoin, comme 27. Q„i non les autres pontifes, d'ofifrir tous les ^''^' "''''^;.''-

.r 7 ^ tatem qtiotidie,

jours des victimes, premièrement pour quemadmodiim

/• 1 , . ., sacerdoles.priùs

ses propres pèches, et ensuite pour pro suis Jeiic-

28o èllïRJi ALX UÉBREVX.

lis hostiasoffer ceiix du peuple. Car ce divin pontife &

re , deiiide nro •'. i 'U'J i

no mil : hoc e- ^xpie tous Ics pcches du mondc en nimfeoitsemei, giQffj,rjj^t uttc fois Iiii-mênie à Dieii ,

Sfiipsum offe- . .

lendo. comme une victime publique.

Jésus-Christ s'est offert une fois seulement d'une manière sanglante sur la croix , ce qui n'empêche pas , comme nous le verrons au chapitre suivant, qu'il ne continue de s'offrii d'une manière non sanglante et dans leCîel et sur la terre.