CHAPITRE IV
Saint Paul ne défend pas aux chrétiens de pleurer la mort de leurs proches et de leurs amis, mais de s'en affliger avec excès comme des païens qui n'ont pas l'espérance de la résurrection à la vie éternelle.
La mort est un passage d'une vie pleine de misère à une vie éternellement heureuse ; consolez-vous donc du bonlieur de vos pro- ( hes, plutôt que de pleurer leur mort.
1 3 . Car puisque nous croyons que no- i^- si enîBi tre Seigneur Jesus-Lhrist est mort etjesus mortuus ressuscité, nous devons croire aussi que ^*'.'. ^' '^^"'■-
' i rexit , ita et
Dieu réveillera ceux qui dorment en Je- Deus eos , qui
^, . . ^ . f, . dormierunt per
sus-Chrisl, ou qui sont morts en sa toi; jesum , add»que les ayant ressuscites et fait sortir ^^^ *^'"" *°' du tombeau , il les conduira à la vie glorieuse avec Jésus-Christ.
Remarquez cette expression de sain Paul • Ceux gui donnent 671 Jésus-Christ. Lamort est un sommeil dont la parole de Dieu doit un jour novis réveiller , pour vivre toujours avec Jésus-Christ. Apprenons de là à regarder la mort non plus comme la chose du monde la plus terrible, mais comme un doux repos et un sommeil désirable qui conduit au bonheur éternel.
14. Car nous vous déclarons ce que 14. Hocemm nous avons appris du Seigneur , et que .^"Sl^bo'^Dorivous devez croire comme la parole de ^i .» q"'a "«s ,
rv- A • . . qui vivimiis ,
Dieu même , savoir, que nous , qui vi- qui residui suvous ( ou ceux qui se trouveront vivans J^^ 000^1^° ^ la fin du monde ) , nous ne ressusci- «o» prœvenie-
368 I. ÉPÎTRE AUX THESSA.LONICIENS.
lus eos qui tcrons pas avant ceux qui sont déjà clans le sommeil de la mort, et depuis longtemps réduits en poussière.
Saint Paul enseigne aux Thessalonîciens , pour leur consolation , non-seulement que leurs proches ressusciteront au temps de la résurrection générale , mais qu'ils ressusciteront si promptement, par la puissance divine , que ceux qui seront vivans au dernier jour , et qui seront en état de grâce , ne préviendront pas dans la gloire de la résurrection ceux qui sont morts il y a long-temps.
La résurrection sera l'ouvrage de la toutepuissance de Dieu , à qui rien ne résiste, à qui rien n'est dillûcile : Il a parlé , et les choses ont été faites au commencement du monde; à la fin il parlera , et il fera ce qu'il dira : de rien il a fait toutes choses, d'un peu de povissière il rétablira nos corps.
Croyons, adorons la toute -puissance de Dieu.
i5, Quoiiiam ï5. Parce que aussitôt que le signal se Dorauius ^g j^ résurrection aura été donné par
jussu , et in ^ r
s^ archange- la voix de Tarcliange, voix qui sera comèi desoendet ^'^^ 1^ trompette de Dieu qui appellera ! Cœio : et jgg morts au iuffement , au même mo-
ortui , qui m ^ ,'-' ^
iristo sunt , ment notre Seigneur Jésus-Christ, ac- uigen pn- (,Qjj^pj^gfj^ ^jg ggg anges , descendra luimême du Ciel , et tous les fidèles qui sont mort? en la foi de Jésus-Christ ressusciteront à la gloire.
•« Demde 1 6. Les vivans mêmes, soit nous, soil
COAPITRK IV. 069
•l'autres , qui seront alors au monde , nos , qui vIvn ayant paye le tribut que tous les tom- Ij^j;:,; J" [f';;;; mes doivent à la mort , ressusciteront "pie'nui- cum au même temps ; ensuite de quoi , la obviam chrisrésurrection étant ainsi acheve'e en un sk "empe?cum moment , tous les justes seront élevés Domiuo eiiensemble dans les nuées , pour aller à la rencontre de Jésus-Christ dans Pair, et nous vivrons pour jamais avec le Seigneur.