Quoniam 1 2 . Car ccttc offrande de vos aumô

minislerium j . i • • .

hijjus officii , *^^s , dont nous sommes les ministres, non soiùm sup- ne suppléc pas Seulement aux bcsoiiis

piet ea qu£e de- f* *

8untsanctis,sed des pauvics , mais de plus elle procure

etiam abundat i . . . .. i

per mulias gra- l^uf recoiinaissance et leurs actions de

tiariim actiones „râces envers Dieu.

m Domino , o

L'aumône est une offrande ou un sacrifice;

saint Paul regarde les Corinthiens comme les

prêtres, et il se regarde comme le ministre.

i3. Per pro- i3. Parce que les saints, recevant ces

nationem mi- i i • '

nisteiii hujus , prcuves de voti'c charitc par notre mi- Dli°m ^n Tbe- nistère, glorifient Dieu de ce que vous dientia confes- êtes soumis à la foi de lEvanffile de Je-

SI OUÏS VCStl'ifi

in Evangeiium sus-Chrïst , et de ce quc , pour son ^pïcfta'te'com>"^our, VOUS Icur faitcs part de vos municationis in biens et à tous Ics autrcs qui sont dans

illos , et in om- , , . ,

nés. la nécessite.

i4. Et in ip i/\. Ils prient Dieu continuellement tiourpro vobTs' pour VOUS ,.et Icur plus ardent désir est desiderautium jg yous voir , à causc de la firâce ex-

vos propter e- *^ ^

mjnentem gra- cellcnte que Dieu VOUS a donnée.

tiam Dei in vo-

^^^- „ .. 1 5. Qu'il soit à jamais béni et remer-

i5. Gratias . ^ ■• . .

Deo super lue- cié pour Ic doii de miséricorde qu'il vous ejus. a fait ; dont les fruits sont ineffables ,