Au reste , mes frères , j'ai fait Tap- 6 Hœc au

T .• ^ . ^ 11 l'A 'em , fraties ,

plication a ma personne et a celle d A- nansfigiiiavi iiî polio , des choses tuie ic vous ai dites "^*^ ^' Apoiio,

i \ ^ . ^ ; ^ proiiter vos : ut

jusqu'à présent ; je n'ai nommé aucun in nobis disca-

dA. 1 ay lis , ne supra

e vos maîtres pour n ottenser person- q„à„i scnnium

ne : je l'ai fait pour votre instruction , ^*' ' """^. ^'^'

•* ^ ' vorsus alleruiii

afin que , prenant exemple sur nous , iuQeiur pio vous appreniez , comme je l'ai écrit , ■* '°' que vos docteurs sont tous également ministres de Jésiis-Christ, et par conséquent que nul de vous ne s'élève dé^ sormais contre un autre au sujet de son maître.

Les Corinthiens étaient divisés , non-seulement au sujet de saint Paul et d'ApoUo, mais aussi au sujet de plusieurs autres docteurs. Saint Paul néanmoins n'en a nommé aucun , il a tout mis sous son nom et sous celui d'A polio, et il levu- en rend la raison . savoir, que c'est pour leur olus rande utili-

56 I. ÉPÎTRE AUX CORrKTniENS.

té, et pour instruire plus modestement leurs maîtres

7. Quisenim 7 . Car qui VOUS Jîslingue des autres, QuiJ aufem lia- ^ (loctcur vaiii ! ct qui voulez avoir des

besquodiionac-gg(.fjjjgj,|.g ? qu'avCZ- VOUS , qUC VOUS

accepisii, quid n'aycz reçu de Dieu Pet si vous Tavez

cloriaris quasi * . 1 •/•

non acceperis ? 1*^911 , pourquoi VOUS en glorihez-vous, comme si vous ne lui en étiez pas redevable , mais que vous l'eussiez de vous-même ?

Pénétrons bien Celte vérité , et nous n'aurons jamais de vaine gloire pour ((uoi que ce oj. e coro - ^^j^ j^^ajg ^ous rendrons grâces à Dieu de tout, comme à l'auteur de tous biens.