MARS 1710. PAYS DES ADAYES

deux lieues de longueur ; il court sur le N.-0. L'on en sortit par le bout du N.-O.; on entra après dans une passe, entre des saules, laquelle court sur plusieurs aires de vent, lesquels estant réduits font le Ouest. L'on y avança d’une lieue et demie, et l’on cabana à une terre haute, qui est sur la gauche en montant, qui est le pays des Adayes.

Le 10, on traversa plusieurs saules, par des endroits qui ne sont pas pratiqués. À trois heures, l'on entra dans la grande rivière, sur laquelle on fit une lieue au N.-N.-O.; l'on cabana ensuite près d'un établissement Adaye. A la droite, il y avoit deux ou trois mauvaises cabanes dispersées ; la route valut, le jour, le N.-N.-O., 5 lieues.

Le 11, ayant avancé une lieue et demie, l'on entra dans un bayou sur la gauche, lequel court sur le N.-O. une demilicue; l'on passa ensuite par-dessus des prairies inondées, d'où les bateaux eurent beaucoup de peine à se tirer, touchant à chaque instant. L'on cabana à une haute terre, à la terre d’Espagne; l’on fit, le jour, trois lieues sur le N.-O.

Le 12, nos guides nous firent suivre la grande terre à la gauche, où l'on vit un très beau passage. Le passage estoit difficile à cause des forests qu'il nous falloit traverser. Un peu au-dessus, nous vismes de beaux costeaux et un pays prose à establir; la terre y est noire et pas très fertile. Ce jour, nous fismes 4 lieues dans le N.-O.

Le 1, nous continuasmes de costoyer les grandes terres à la gauche, où nous eusmes de la peine à passer à cause des arbres, qui sont dans l'eau, fort espais. Nous fismes, ce jour,

5 lieues sur le N.-N.-O.

Le 14, nous prolongeasmes la grande terre une lieue ;

ensuite nous trouvasmes des bois si espais, qu'il paroissoit

incro ches nous sent pénib dans atfreu branc La ro Le fismes grand lieue d delar Iles dérent Grande courte faire su chasse éviter Le dans les bateaux Le 16 le gran propos, rivière d la rivière

Le 17

dernier r VI,

ue ;

soit