LES ANGLOIS DOIVENT RESTER AU DELA DES MONTAGNES

venir dans ces terres que les Cinq Nations luy ont dit de se tenir au delà des montagnes. Faites une sérieuse attention, mes enfans, à la parole que je: vous envoye. Ecoutez-la bien, suivez-la. C’est le moyen de voir toujours dans vos villages un ciel beau et serein. J'attends de vous une réponse digne de mes véritables enfans. Vous verrez des marques respectables, que j'attacherai le long de la Belle Rivière, qui prouveront aux Anglois que cette terre m'appartient et qu'ils nv peuvent venir sans s'exposer à s’en faire chasser. Je veux bien, pour cette fois, les traiter avec bonté et les avertir ; s'ils sont sages, ils profiteront de mon avis.

Par deux branches de porcelaine.

« Je suis surpris, mes enfans, de voir s'élever dans votre village une cabane destinée à recevoir des traiteurs anglois. Si vous vous regardez comme mes enfans, vous ne continuerez pas cet ouvrage ; loin de cela, vous la déferez et vous ne re-

cevrez jamais d’Anglois chez vous, »

Réponse des Iroguois des villages de Ganaouskon et de Chinadiagon, le 31 Juillet 1740.

Par deux branches de porcelaine.

« Mon père, nous vous remercions de nous avoir ouvert les oreilles et les yeux pour entendre votre parole, et voir clairement que vous nous parlez eomme un bon père. »

Par un collier.

« Mon père, nous sommes bien aises de parler aujourd'hui d'affaires avec vous. Ne soyez pas surpris de nos réponses,