SAGEAN AUTORISÉ A ALLER FAIRE DES DÉCOUVERTES. Q

Ledit sieur de La Salle et sa troupe s’en furent au pays des Illinois, autre nation sur le bord dudit fleuve, environ quatrevingts lieues plus haut, où ils establirent le fort Saint-Louis sur un islot adjacent de la grande terre, à laquelle on communique par le moyen d’un pont, qui se tire dans ledit fort. L'on fut six ou sept mois à bastir ce fort, avec l'ayde des Sauvages, après quoy ledit sieur de La Salle, en ayant laissé le commandement à M. de Tonty, gentilhomme françois, s'en retourna en Canada avec quinze hommes et le Père Francois, Récollect, en dessein de passer en France pour informer la Cour du progrès de sa descouverte et demander de nouveaux secours pour la continuer. Il laissa audit fort le reste de son monde au nombre d'environ cent hommes, desquels estoit ledit sieur Sagean.

Quelque temps après il prit envie audit Sagean d'aller à la descouverte, et en ayant obtenu la permission dudit sieur de Tonty, il prit avec luy onze autres François et deux Sauvages Mahegans (qu’on appelle aussi Loups, parce que Mahegan veut dire loup en leur langue). Ils prirent trois canots d’escorce pour remonter ledit fleuve de Mississipi, sur lequel, ayant fait environ deux cent cinquante lieues, ils trouvèrent un sault, qui les obligea de faire un portage d’environ six lieues, passé lequel ils se rembarquèrent sur le mesmefleuve, qu’ils remontèrent encore jusqu’à quarante lieues, sans trouver aucune nation, et, s’estant arrestés près d’un mois et demi à chasser et tascher de faire quelque nouvelle descouverte, ils trouvèrent, en Chassant, une rivière à quatorze lieues de [à qui couroit au Sud-Sud-Ouest, ce qui leur fit juger qu’elle alloit se rendre dans la mer du Sud, ayant son cours tout contraire à celles qui vont se rendre à la mer du Nord. Ils se résolurent d'y