LAC SUPÉRIEUR. MINES DE CUIVRE

arrivé, mourut aussy bicntost après, ce qui a donné une telle terreur aux autres Sauvages qu'ils n'ont osé y retourner. — Les uns disent que c'est la demeure du tonnerre, parce qu'il y tonne souvent; d’autres croyent que cette isle est flottante à cause que les vapeurs et les brumes dont elle est chargée, tantost plus et tantost moins, selon que le soleil les raréfie ou les espaissit, la font paroistre plus proche ou plus esloignée. — Ces brumes n’empesch-t pas cependant qu'on la distingue d’une autre isle, qui est entre elle et la terre ferme. Ils s’imaginent tous que c'est le séjour d’un mauvais esprit, qu’ils appellent Michibichy, et disent avoir veu autour des poissons, qui ont la figure d'homme et qu’ils appellent Memogbissiouis, si bien que, quand ils passent dans cet endroit et mesme dans d'autres, où ils sçavent des mines, ils haranguent ce Michibichy et ces monstres, qu'ils croyent apparemment commis à leur garde, afin qu’ils ne les fassent point périr en passant, et jettent du tabac dans l’eau pour qu’ils fument.

Tous les Sauvages croyent que, s'ils monstroient une mine à une autre personne, ils mourroient dans l’année; ils en sont si persuadés qu’il est quasi impossible de leur faire descouvrir, et c'est ce qui fait qu'on ne connoist que celles dont ils ne peuvent absolument cacher la connoissance.