AU SUD-OUEST DE LA BAIE D'HUDSON

RELATIONS DE DU LHUT Eï DE LA TOURETTE

AVEC LES CRISTINAUX ET LES ASSINIBOELS.

Extrait d'un Mémoire sur les limites de la baye d'Hudson.

La descouverte du lac Supérieur, quasi aussi ancienne que celle du Canada, a occasionné successivement celle des lacs de Alemipigon, des Cristinaux et des Assinipoëls.

Le nom du sieur Péré ?, que porte la rivière qui se décharge au sud-ouest de la baye d'Hudson, prouve l'ancienneté de cette descouverte, qui doit estre de plus de soixante-dix ans.

Mais comme il n’y avoit que des Canadiens, coureurs de bois, qui visitassent tous les ans ces lieux-là pour y faire le commerce, et des Jésuites missionnaires qui y séjournoient

a, Voir aux pages 45-55 du 1°r volume de ce Recueil et les Relations de la Nouvelle-France de 1657 et 1658,

2. C’est au sujet de Péré ou Perray que l'intendant Talon écrivait à Colbert, le 24 février 1669, qu'il avait en main un habitant du Canada, demi-sauvage, qui avait vu la mine de cuivre, étant dans le lac des Hurons, et qu'il avait percé dans les nations de l'Ouest plus avant que tous les autres Français. « Cet homme, ajoutait Talon, offroit d’aller à cette mine et de tenter, ou par la mer, ou par les lacs et rivières, la communication que l’on croit estre du Canada à la Mer du Sud, ou bien de faire le voyage de la bayc d'Hudson, qui seroit de grande utilité au Canada, parce qu’il feroit descendre ve:s Québec et Tadoussac les nations du Nord avec leurs pelleteries. » — (Mémoire sur la domination des François jusqu’en 1687,

20 DU LHUT, DE LA TOUFETTE ET BOISGUILLOT.

pour travailler à la conversion des Sauvages de ces lacs, M. de La Barre, alors gouverneur général, jugea qu'il estoit du bien du service d'y faire construire un fort pour la seureté des uns et des autres. |

Pour cet effet, il y envoya les sieur: Du Lhut et La Tourette, frères, et Boisguillot, en qualité d’officier, avec nombre de Canadiens, qui construisirent ce fort et l'ont entretenu. Cet establissement a esté fait il y a trente-six ans. Ce fort fournissoit les besoins aux Cristinaux et Assinipoëls, qui ne vouloient pas les aller chercher dans le lac Supérieur, dans lequel le lac Alemipigon se descharge, comme les deux autres se deschargent successivement dans celui d'Alemipigon, et il entretenoit ces peuples en paix entre eux et avec leurs voisins, qui sont également à la France, par droit de descouverte.