NOV. 1724. HALTE SUR LES BORDS DU MISSOURI

est à l'Est; nous trouvions des bandes de bœufs et vaches en quantité.

Le 25, nous sommes partis à cinq heures; nous avons fait 10 lieues dans nostre journée. L’aire de vent est à l'Est. Beau temps.

Le 26, nous sommes partis à cinq heures; nous avons fait 10 lieues dans nostre journée. L’aire de vent est à l'Est. Beau temps, gelée blanche.

Le 27, nous sommes partis à cinq heures; nous sommes arrivés à la rivière des Canzés à trois heures après-midy, que nous avons passée. En arrivant, nous avons campé sur le bord de ladite rivière, nous avons fait 6 lieues ; l’aire de vent est à l'Est.

Le 28, nous sommes partis à cinq heures; nous avons fait 8 lieues dans la journée. L’aire de vent que nous suivons est à l'Est. Beau temps.

Le 29, nous sommes partis à cinq heures; dans nostre journée nous avons fait G lieues ; nous trouvons en chemin quantité de bandes de loups. L’aire de vent que nous tenons est à l'Est.

Le 30, nous sommes partis à cinq heures; nous avons fait 6lieues dans nostre journée. L’aire de vent que nous tenons est à l'Est. Nous avons eu de la pluye la moitié de la journée.

Le 31, nous sommes partis à cinq heures, nous sommes à une demy lieue des Canzés. Nous avons campé pour laisser passer la pluye; nous avons fait 4 lieues dans nostre journée.

Le 1° Novembre. — Nous sommes partis à cinq heures, nous sommes arrivés sur le bord de la rivière de Missoury, à trois heures, où nous avons fait halte. A midy, nous avons passé les chevaux à la nage, et M. de Bourgmont a fait faire

LP