MARS 1742. ON TRAINE LES PIROGUES
sans pluye. Le 18 la rivière monta de deux pieds dans la nuit, et le soir elle estoit aussy basse qu'auparavant. Du 19au 27 le temps fut couvert, mais sans pluye; le 28 la rivière se trouva un peu plus haute qu’à l'ordinaire, y ayant six à sept pouces d’eau, sans les petits chesnaux des bastures.
Le temps de voir arriver les chevaux estant escoulé, et ne vivant plus que de chevreuil maigre, par le long séjour qu'on avoit fait en cet endroit, ce qui mettoit la troupe de mauvaise humeur, le sieur Fabry proposa de traîner les pirogues pour monter plus hault et trouver du bœuf. Il fut résolu de partir le lendemain.
Le 29, on chargea les pirogues dès la sortie du bayou. Il fallut se mettre à l’eau pour traîner, et on ne put faire que cinq quarts de lieue en toute la journée. Le 1° Mars, une lieue trois quarts de la mesme manière. Le 2, un tiers de lieue, le froid estant grand pour rester à l’eau. Le 3, trois quarts de licue. Le 4, trois quarts. Le 5, une lieue trois quarts, et il fallut décharger et se servir de leviers pour passer dans des endroits où il n’y avoit point d’eau, et on campa dans un pays chaud. Le 7, on ne marcha point, tout le monde estant fatigué d’une navigation sy penible. On résolut de rester au premier endroit bon pour la chasse, et d'y attendre l'eau. Du 8 au 12, le temps fut plus froid qu’il ne l’avoit esté de tout l'hiver. Dans cet intervalle on reconnut que les environs estoient abo:1dans d'ours et de chevreuils gras, e: on réso::* d'aller camper une lieue plus haut, dans une pointe basse plus convenable pour le bois.
Pendant le séjour qu'on fit en cet endroit, les Canadiens proposèrent au sieur Fabry d'aller chercher les Mentos. Mallet l'aîné estant celuy qui paroissoit avoir le plus d'idée er le
dans la Du 19au
vière se ix à sept
lé, et ne ur qu'on nauvaise jues pour de partir
bayou. Il faire que Lars, une | tiers de e 3, trois ieue trois pour pason campa le monde ésolut de y attendre avoit esté e les enviras, e* on ne pointe
anadiens tos. Mald'idée ex le
