AVEC QUELQUES SOLDATS

Extrait d'une lettre de MM. de Beauharnois et Hocquart au Ministre de la Marine et des Colonies.

25 Octobre 1729.

Il est vray que le fort, que les François ont bâty aux Sioux sur le bord du lac Pépin, paroist mal situé par rapport aux débordemens des eaux, mais aussi elles ont monté en 1727 comme elles n’avoient point encore fait, sur le dire des Sauvages, et l'on pourroit y ajouter foy, puisque cette année elles n'ont point approché du fort.

Lorsque le sieur de La Perrière a placé le fort dans cet endroit, il s’estoit fait informer avant par les Sauvages, s’il pouvoit estre à l’abry de l’inondation, et il luy fut répondu que les eaux ne montoiert point jusques là. Il considéra en même temps qu’il ne pouvoit le placer dans un endroit plus avantageux, tant par rapport à la qualité de la terre propre à la culture qu’à cause de l’abondance de la chasse. Ces deux

raisons aussi nécessaires l’une que l’autre, joint à ce que les