AVIS D'UN LAC DONT ON NE PEUT BOIRE L'EAU
On ne doit point douter des mesures et précautions qu'il faut prendre pour faire subsister son monde pendant l'hiver.
On peut s'attendre que le sieur de La Verendrye ne négligera rien pour satisfaire aux intentions du Roy, afin de pouvoir dissuader la Cour de toutes les mauvaises impressions, que des personnes mal intentionnées avoient mises sur son compte sans l'avoir mérité, son but n'ayant été dans ses
entreprises que la gloire du Roy et le besoin de la colonie, et il n’en départira jamais.
Extrait d'un résumé fait pour le travail du Roi en Avril 1750.
Le projet des sieurs de La Verendrye est de se rendre dans les premiers jours de Décembre 1750, au fort Bourbon, d'où ils se rendront pour la première navigation de la Rivière de Poskoyak sur la hauteur des terres des montagnes. Ils y construiront un fort, le plus avantageux à la vie et à la commodité des Sauvages C:istinaux.
Dans le printemps d’ensuite, ils enverront prendre connoissance de la hauteur des terres des montagnes, qui sont de l’autre côté et à portée desquelles est le grand lac en question.
Le sieur de La Verendrye a prévenu M. de La Jonquière qu'ils ne pourront lui rendre compte de ces opérations que dans la troisième année, et que cependant il lui écriroit par
toutes les occasions.
Le chevalier de La Verendrye a envoyé à M. de La Galissonière deux morceaux de pierre, qui lui ont été remis par