CRUCIFÈRES

Matthiola livida DC.

Guelguelàn (arabe) d'après M. le docteurCosson ; Tamadé (temâhaq). Récolté le 2 mars 1861 , à Tln-Arrày.

Cette plante vient dans les sables.

Matthiola oxycbras DC.

Hàrra '(arabe); Tânekfâït (temâhaq).

Récolté le 7 mars 1860, au S.-O. de Nafta, entre Guettàra-Ahmed-Beo- 'Amàra et G&ret-Dj&b-Allah.

Affectionne les terres de heycha.

Anastatica Hibrochuntica L.

Akarba (temâhaq); Kômecht-en-Nebî (arabe fezzanien); Kerchoud (au Bergau),

Reconnu entre Ghadàmès et Rh&t.

Cette plante est vulgairement connue sous le nom de rose de Jéricho.

Malcolmia iEoTPTiACA Spreng.

El-Maroûdjé, El-Hamâ (arabe); Almaroûdjet (temâhaq).

Récolté le 2 janvier, les 8, 21 et 29 février 1861 , sur rOuàdi-AUoûn et à Aghel&d. Reconnu en huit stations entre Ghadàmès et Rh&t.

Celte plante donne un excellent fourrage que tous les animaux recherchent. Elle vient dans les sables.

Senebiera lepidioides Coss. et DR. in Bull, Soc, bot,

Harharha {arabe et temâhaq).

Récolté à Sàghen, le 1«' janvier 1861.

Peu commun , comestible.

MoRicANDiA suFPRUTicosA Coss. et DR. Brossica suffruticosa Desf.

Foûl-el-djemel, Foûl-el-ibel {arabe) ; Afarfar {temâhaq).

Récolté aux environs de Ghadàmès et sur TOuâdi-TInzeght, les 12 et 13 novembre 1860. Peu commun. Plus abondant dans les montagnes du Ahaggàr, entre Rhât et In-Sàlah.

Plante recherchée par les chameaux, ainsi que l'indique son nom indigène : fève du chameau,

Hbnophyton ueserti Coss. et DR. in Bull. Soc, bot.

Alga, Allegommo (araôe).

Récolté dans les dunes de l"Erg, entre 'Erg Boû-Delil et Medhaheb-ech- Chergulya; sur la route de Merhayyer à Gomàr, le 5 février 1860, et entre El-Ouàd et Ouarglà, sur rOuàdi-Çtdah, le 16 février 1860.

Cette plante recherche les sables.

DiPLOTAXIS DUVBYRIERANA COSS. Sp. HOVa,

Hârra {arabe); ïânekfàït {temâhaq).

Récolté les 9 et 18 février 1861 , sur l'Ouâdi-Alloûn et rOuâdi-Târât. Rencontré en onze stations entre Ghadàmès et Rh&t.

Cette espèce nouvelle, désormais destinée à rappeler le souvenir de mon voyage, grâce à l'extrême bienveillance de M. le docteur Cosson, est une de ces nombreuses plantes de la famille des Crucifères dont les Touareg font usage pour leur alimentation. A défaut d'autres provisions , j'ai été souvent heureux de la mettre à contribution pour l'approvisionnement de ma table et de celle de mes serviteurs. Son usage délassait mon estomac fatigué des légumes secs, les seuls à la disposition des caravanes. Je ne me doutais pas alors que je mangeais un plante qui plus tard porterait mon nom.

DiPLOTAXIS PENDULA DC.

Récolté le 12. mars 1860, dans les montagnes de Kerlz. Comestible comme la précédente.

Erdca sativa Lmk. E. stenocarpa Boiss. et Reut.

Hàrra (arabe); Tânekfàït (temâhaq).

Récolté à Sâghen et sur l'Ouàdi-Alloûn , les 1" janvier et 29 février 1861. Commun.

Cette plante est également comestible et mangée par les Touareg.

La graine et le suc de cet Eruca, concurremment avec les mêmes parties des deux Diplotaxis ci-dessus , sont employés comme remède contre la gale des chameaux.

ScHouwiA Arabica DC.

Alouâs (temâhaq).

Trouvé et récolté à Tikh&mmalt, le 27 janvier, et à Tîn-Térdja, le 2 mars

Plante rare, spéciale aux déserts d'Arabie et non encore trouvée en Berbérie.

ZiLLA MACROPTERA CoSS. in BulL SoC, bot.

Chobrom, dans TEst; Chebreg, dans TOuest (arabe); Oftozzon (temâhaq).

Récolté à Aghelâd, le 8 février, et sur rOuàdi-Alloûn , les 28 et 29 février 1861 , entre Ghadâmès et Rhàt; signalé sur le plateau de Tàdemàyt, entre le Touât et le pays des Benî-Mezâb.

Cette plante épineuse, qui croît en touffes larges, est avidement mangée par les chameaux.

Brassica Napus L.?

Left (arabe); .Afràn (temâhaq).

Le navet est cultivé dans les jardins de toutes les oasis , où il vient très-bien.

Sa racine, crue ou cuite, sert à Talimentation. Sa graine est employée comme médicament.

Brassica olbrageA L.7 Kronb (arabe).

Le chou ne paraît pas très-bien réussir dans les oasis, à moins que la variété qui y' est cultivée ne soit inférieure à celle de nos jardins d'Europe.