‹ Exploration du Sahara: Les Touâreg du nord;Chapitre 82 sur 139 · OMBELLIFÈRES · texte numérisé non relu

OMBELLIFÈRES

ÂPIl'M GRAVBOLENS L.

Keràfes (arabe).

Récolté sous les palmiers de Sidi-Khelil.

Plante sans importance.

Dbverra scoparia Coss. et DR. in Bull, Soc. bot.

Gouzzah {arabe).

Trouvé et récolté le 44 novembre i860, dans rOuadi-Tirhît, du plateau de Tînghert. Reconnu sur la Chebka des Beni-Mezâb. Signalé sur le plateau de Tàdemâyt.

Petite plante, très-odorante, très- commune dans les stations qu'elle affectionne.

ScANDix Pbcten-Veneris L.

Sennârt-el-Behâïm [arabe).

Récolté dans les environs du Chott-Melghtgh.

. Plante sans importance.

Dadccs Carota L.

Zeroûdïa {arabe); Ezzeroûdîet (temâhaq).

La carotte est cultivée dans les oasis, mais en très-petite quantité.

Cdmiwdm Cyminom L.

Kerouïa (arabe).

Cultivé dans les jardins des oasis comme épice. On mêle sa graine avec le sel et le poivre pour saupoudrer les alimenls.

Dans les embarras gastriques, on en avarie une pincée matin et soir.

Dans quelques villes du littoral méditerranéen, on distille la graine et on en obtient une liqueur, mâ-kerouïa, qui est considérée comme un spécifique des douleurs intestinales.

Coriandrum sativcm L.

Gouzbîr (arabe).

Cette Ombellifère aromatique est cultivée dans les jardins pour sa graine connue sous le nom de label.

Le tabel est employé avec le sel et le poivre pour conserver les

viandes sèches à Tusage des caravanes. On s'en sert aussi dans les ragoûts.

La médecine indigène préconise un sirop de graine de coriandre dans les affections chroniques de poitrine.

COMPOSÉES (CORYMBIPÈRES).

Francgeuria crispa Cass.

Récolté le 20 septembre 1860 à la Guerto de Ben-'Aggiou.

PULICARIA UNDULATA DG.

Ameo (temâhaq).

Trouvé et récolté en une station unique sur TOuàdi-AUoùn le 29 février 1861.

ASTERICUS GRAVEOLBNS DC.

Nogued {arabe); Akatkat {temâhaq).

Récolté sur le sommet de la Gara de Tisfln le 16 septembre 1860 et à

Aghelâd le 8 février 1861.

Reconnu dans les environs de Ghadàmès, en sept stations entre Ghadàmès

et Rhàt. Signalé dans les montagnes entre Rh&t et In-S&lah , ainsi que

sur le plateau de T&demàyt.

Plante sans importance, au point de vue de Futilité. Anvillba RADIAT a Goss. et DR. in Btdl, Soc, bot.

Chedjret-edh-dhobb, 'Arfej {arabe) ; Tehetit {temâhaq) .

Reconnu dans T'Erg, à Tlterhsln, et à Serdelès.

Récolté le 20 septembre entre Guerâa-ben-*Aggiou et rOu&di-Gober-Sàlah.

Signalé comme étant commun entre Rh&t et In-SâJah.

Cette plante frutescente , qui croît en vastes touffes blanchâtres , couvertes de fleurs jaunes au printemps, embrasse souvent de grands espaces auxquels elle donne un aspect tout particulier.

Gyrtolepis Alexandrina DG.

Récolté dans des lieux incultes à Gâbès^ les 17 et 21 mars 1860.

Sans utilité.

Artbmisia Hbrba-alba âsso.

Chîh {arabe); Azezzeré {temâhaq).

Reconnu de Methlîli à El-Golêà.

Signalé commun entre Rhàt et In-S&lah.

Les sommités fleuries de œtte plante sont récoltées, séchées, réduites en poudre et prises comme digestives.

Quand les Touareg sont venus en France, ils avaient leur provision de cette poudre et en faisaient souvent usage.

Une décoction de feuilles et de fleurs est donnée aux enfants atteints de vers intestinaux.

Artbhisia campestris L.

Chîh (arabe) ; Tiheredjdjelé {temâhaq).

Commun dans le Ahagg&r.

Cette espèce, plus grande que la précédente, sert aux mêmes usages.

Tanacetuh cinerecm DC.

Robîta {arabe) ; Tâkkilt {Umâhaq).

Récolté le 9 février 4861 sur rOu&di-Taràt. Reconnu en six stations entre Ghad&mès et Rh&t.

Chlamydophora pubescbns Goss. et DR. CottUa pubescens Desf.

Gartoûfa {arabe), syn. Coss.

Récolté le 7 mars 1860 entre Guettàra-Ahmcd-ben-*Amâra et Gâretr-Djàb- AUah et le 8 février 1861 à Âghelâd.

Affectionne les terres alluvionnaires salines de heycha. Plante sans importance.

Senbcio coronopifolids Desf.

Beddâna {arabe) ; Temasâsoui {temâhaq).

Récolté entreGuettâra-Ahmed-bcn-'ÀmàraetGàret-Djàb-ÂUahle 7 mars 1860 et à Sâghen le l**" Janvier 1861.

Croît dans les terrains de heycha.

COMPOSÉES (CHICORAC<BS).

SpiTZBLiA SAHARiE Coss. et Kral.

Tasoûyé {temâhaq).

Récolté sur l'Ouâdi-AUoûn le 29 février 1861.

LOMATOLEPIS CLOMERATA CaSS.

Harchâïa {arabe), syn. Coss.; Rhardélé {temâhaq). Récolté le 29 février 1861 sur rOuàdi-AUoûn.

SONGHDS IfARlTIMUS L.

Sîf-el-Ghorâb (arabe).

Récolté aux environs de Nafta le 8 mars 1860. Sans importance.

TouRNBCxiA YARiiFOLiA Goss. in BulL Soc. bot. Récolté entre Hàssi-Dhomràn et Ghâabet-Timedaqsin le 9 septembre 1859.

ZoLLiKOFERiA QCBRCiFOLiA Coss. eiKn\, Sonckus quercifoUw Desf.

Récolté le 12 mars 1860 dans les montagnes de Kerlz.

Petite plante sans importance.

ZoLLiKOFBRiA AN6USTIP0LIA Coss. et DR. Souchus angusHfoHus Desf.

Récolté sur la Hamàda de Tlnghert près de la Gara de Tisfln (environs de Ghadàmès), le 16 septembre 1860.

ZOLLIKOFBRIA RBSEDiFOLiA Coss. SoTichus chondnUoides Desf.

'Adhîdh (arabe).

Récolté sur TOuàd-Mez&b le 18 juillet 1859 et sur le rivage de la mer à G&bès les 17 et 21 mars 1860. Gommun dans la partie septentrionale du Sahara algérien et tunisien.

Recherché par les chameaux.

PRIMULACÉES.

Anagallis arvensis L.

Récolté , le 13 mars 1860, dans les terrains humides aux environs du Ghott* Melghlgh.

Aime les terrains humides.

Samolds Valbrandi L.

Récolté à Tânout-Tlrekln, près de Djado, le 7 novembre 1860.

OLÉAGÉES.

OlEA EUROPiEA L.

Zitoûna (aroôc) ; Tahatimt (temâhaq).

L'olivier croît spontanément dans toutes les parties de la péninsule atlantique réputées appartenir au Tell {Tellus des Romains), mais, dans le Sahara, il est toujours une conquête de la culture.

A Tessâoua, capitale de TOuâdi-Otba, ancien centre de civilisation nègre et Tune des premières villes conquises par les Arabes » on

en trouve d'énormes, à gros fruits, aussi remarquables par leur développement que les plus beaux siyets de la même espèce sur le littoral méditerranéen.

Tant à Tessàoua que dans le reste du Fezzân , on en compte une vingtaine de pieds , tous cultivés pour olives de table. Que je sache , ces oliviers doivent être les plus méridionaux de ceux connus sur le continent africain.

On constate facilement, dans cette localité, qu'on est sur le terrain d'une zone de transition, car, à côté de cultures soudaniennes, coton et indigo, croissent l'olivier, le pêcher, le- pommier et le citronnier, qui appartiennent aux zones plus tempérées du Nord.

ASGLÉPIADÉES.

Periploca angdstifolia LabiU.

Hallâb [arabe).

Récolté dans les ouàdi de la Djef&ra, près de TripoU^ les 18 octobre et

12 novembre 1860.

En 1859^ J'avais rencontré cette plante sur TOuàd-Màssek, entre Methllli et

£l-Golûà.

Cette broussaille est mangée par les chameaux.

Calotropis proceraR. Br.

Korounka {arabe) ; Tôreha {temâhaq).

Récolté à Methllli en joillet et août 1859. Déjà trouvé, en 1858, sur le même point, par M. le docteur Cosson. Reconnu en quatre stations entre Gbad&mès et Rhàt. Signalé au Touât.

La limite Nord de cette plante tropicale est à Methlîli, au Sud de l'Algérie, et dans la Djefàra, plaine au Sud de Tripoli.

La forme et la couleur de cet arbuste rappellent celles du chou domestique. Sa fleur est blanche à la base et violette au sommet. Sa tige atteint 2" de hauteur.

Les graines que j'avais envoyées, en 1859, au Jardin d'acclimatation d'Alger, n'ont pas levé, probablement parce qu'elles n'étaient pas en parfaite maturité. Depuis, je n'ai pas eu l'occasion de rencontrer cette espèce en graine.

Les Touareg utilisent la tige de cette plante dans la confection des selles et des cages de voyage pour les femmes. Au Touât, on l'emploie exclusivement, convertie en charbon, pour la préparation de la poudre.

Page 1