‹ Exploration du Sahara: Les Touâreg du nord;Chapitre 88 sur 139 · LILIACÉES · texte numérisé non relu

LILIACÉES

ÂSPHODELUS TENUIFOLIUS Cav.

Tàzia (arabe); Iziân [temâhaq).

Récolté, le 9 février 1860, dans la vallée de TOuâdi-Tàrât, seule station où je Taie rencontré.

ÂLLiuH Cepa L.

Boçla (arabe) ; Efelôli (temâhaq).

Cultivé dans les oasis.

L'oignon est non moins nécessaire dans la cuisine monotone des Sahariens que dans celle plus variée des Européens. Ici, il n'est qu'un auxiliaire dont on se passe facilement ; là, il est souvent l'unique élément de la digestion.

Allidm sativum L.

Thoûm (arabe) ; Têskart {temâhaq).

Je n'ai pas pris le soin de constater si l'ail, vendu sur tous les marchés, était cultivé dans toutes les oasis ou provenait du Nord; cependant je croîs, sans en être certain, qu'il est le produit des cultures locales. Pour l'oasis de Ghadâmès, je puis l'affirmer.

Toute la matière médicale, à l'usage du chameau, comme application interne, se résume dans l'unique emploi de l'ail.

MÉLANTHAGÉES.

Erytheostictus punctatds Schlecht.

Kaïkoût (arabe)] Afahlehlé-n-ehedan (temâhaq).

Récolté entre les dunes d'El-*Arefdji et Hassi-Ma'ammer, le 21 février, et dans la plaine d'Dian&ren, au pied des montagnes du Tastli, le 1" avril 1851.

L'oignon de cette plante répand une odeur aromatique agréable. Les ânes fuient cette odeur, d'où son nom, poison des ânes, en temâhaq.

La fécule de cet oignon est quelquefois introduite dans le pain ou dans le couscoussou pour l'aromatiser. *

JONCÉES.

Jdngds maritixus Link.

Semâr (arabe) ; Talegguît (temâhaq).

Récolté, le 18 septembre 1860, près la source de Tagotta, et le 8 mai 1861, près de la source de Serdélès.

Commun autour des sources, mais rare comme elles.

TYPHACÉES.

Ttpha..,?

Berdi (arabe) ; Tahelé (temâhaq).

Recouau en beaucoup de points, à peu près partout où il y a de Peau permanente. Commun dans les montagnes, autour des lacs et des sources.

Les chaumières des serfs des Touareg sont presque toutes couvertes avec la feuille de cette plante.

CYPÉRACÉES.

Ctpbrus conglomeratus Rottb.

Sa'ad, Se'ad (arabe).

Récolté, le 29 juillet 1860, dans les sables de r*Erg, autour du puits de Màleh-ben-*Aoûn, entre El-Ouàd et Berreçof ; reconnu sur d*autres points de ma route, entre Ël-Ouàd et Ghadâmès et autour de Ghadàmès.

GypeRUS nOTUNDUS L.

Azejmîr {mezabite).

Récolté à Gbardâya, dans les mares d'irrigation des dattiers (aoÂt 1859).

Gyperds lavigatus L.

Récolté autour de la source de Tagotta, le 18 septembre 1860. Gtperus lavigatus L. var, distachyds. Cyperus junciformis Cay,

Merga, le plongeur (arabe).

Récolté dans les sources de TOu&d-Nafta, le 8 mars 1861.

SCIRPUS HOLOSCHGENUS L.

Sommîd (aràbe)\ Iregga, lleg^di (temâhaq).

Récolté près de la source d*Ahêr, le 28 février, et près de celle de Serdélès, le 3 mai 1861.

SCIRPDS MARITIMUS L.

Leoulîoua (arabe et temâhaq).

Récolté, le l*' janvier 1861, autour du Rhedîr de S&ghen. Reconnu en trois autres stations, entre Ghadàmès et Rhftt.

Page 1