ÉTYMOLOGIES DIVERSES

nes habitant les bords du fleuve. Les Tchinouks ou vrais Têtes Plates, qu’on rencontre près de son embouchure, l’appellent Fakaitl Ouimakl(la grande rivière).

Le capitaine espagnol Don Bruno de Heceta, commandant la corvette SantYago, doit être considéré comme le véritable découvreur, par mer, du Rio Colombia. C’est en explorant la côte au nord de la Californie, par ordre du vice-roi

de la Nouvelle Espagne, que Heceta reconnut, |

le 17 août 1775, l'entrée de la rivière qu'il nomma Rio de San Roque, et le cap auquel il donna le nom de cap de l’Assomption, en l’hon-

neur de la fête de la Vierge. Il est appelé aussi cap Saint-Roch!.

Le 7. juillet 1788, le capitaine anglais Meares approcha du cap de l’Assomption; mais n'ayant point su découvrir le fleuve San Roque, il déclara qu'il n'existait pas, et laissa au cap le nom de cap Désappointement*.

Le 13 mai 1792, le capitaine américain Gray, avec le navire marchand de Boston, Colombia,

* Relacion del viage para reconocer el estrecho de Juan de Fuca, etc. Madrid, Imprenta Real, 1802, y la introduccion por Navarrete : pag. 75 et 157.

? Meares’s Voyages. London, 1792. .

hinouks près de makl (la

Heceta, oit être eur, par it la côte vice-roi econnut, .

re qu'il auquel il en l’honelé aussi

s Meares s n'ayant e, il dép le nom

ain Gray, olombia,

de Juan de D duccion por