Plan du couloir supérieur, derrière le mausolée

H. Goupe (par e-/dela fig. 10) des deux couloirs étages.

12. Goupe par g-h de la fig. 7. On y voit l'entrée du couloir inférieur.

13. Goupe du couloir inférieur; remarquer le profil de la voûte, à pans coupés.

14. lîj, 10, 17. Plan et coupe d'uii sarcophage; deux coupes d'un couvercle. Gonf. Delamare, Mémoires des Antiquaires^ l. c, fig. 4, 0, G, 8.

18, 19, 20, 21, 22, 23. Faces et coupes des consoles qui sont placées près des angles de la salle du mausolée (conf. plus haut, à la fig. 7).

24. Fragments d'un sarcophage en marbre : épitaphe (C /. L., 8177 et p. 1879), tète de Satyre. Trouvés aux environs du mausolée de la fig. 1 : Delamare, Mémoires, I. c, p. 161 et pi. 2, fig. 7.

25 Fragments d'un autre sarcophage en inaibre : épitaphe (C. /. Z., 8069 = 198o7). Un de ces fragments parait avoii' été retrouvé en 1902, à l'intérieur ou aux abords du mausolée de la fig. 7 {Bull, du Comité, 1903, p. 527, n° C).

40 i)i;r.AMAi!i; — (;si:i.l

:2G. Coupe (Juii caii;il, liiilh- dans le lui' el couvert tlo pieircs plates; il passait sous le mausolée do la fig'. i et sous l'onceinto qui entourait ce monument (il est indiqué sur la 11^. 1, en haut, à gaucho). Conf. Dolamare, Mémoires, I. c. p. KJI. pi. 2.

[lioufj' (II' Phi/iiiiteville à S(ora).

Croquis de l'ensemble de la plancliL', au l.ouvii'.

1 . Vue intérieure du mausolée dont le plan est donné pi. 37, fig. 1. Cette vue a ét(' reproduite par Dolamare dans les Mémoires des Aiiliquaires, l. c, pi. 2, fig. 3, et par Vars, Riisicade et Stora, planche à la p. 30.

2. Vue, prise de FOuest, du mausolée dont le plan est donné pi. 37, lig. 7. Dans le fond, à gauche, édifice antique, qui a été restauré, et dont la description est donnée par M. Bertrand, Bull, archéologique du Comité, 1903, p. 533. Cette vue a été reproduite par Vars, /. c., planche à la p. 32.

[Route de l'hiliftpcril/c à Stora).

Croquis do la planche, au Louvre. Dessin en couleurs d'une partie do cette planche : ibid. Un dessin, appartenant à M. FayoUc, donne niir imai:e plus étendue de celte mosaïque et deux détails.

Mosaïque ornementale, qui formait le pavement du mausolée dont le plan est donné pi. 37, fig. 1, et la vue pi. 38, fig. 4. Conf. Dolamare, Mémoires des Antiquaires, L 6., p. lo8.

EXPLOliATION SClEMlFKjLi: DE l'aLGÉRIE 41

[Houle ilr Phi/iiiiirrillc à Sloi'a).

Dessin lie la planclii', avi [.ouvre.

1. Vue d'une parlic de JMiilij)peville. prise au-dessus du [)()iil de loued lîeni Mclek. Au premier plan, le pont, qui est d'origine antique, mais refait (Dclamare, Méniniros des Attlif/iialri's^ l. f'., p. lo6; Vars, Rusiradr ef. Sfora, p. 201-208). L'aspect des abords de ce pont s'est beaucoup modilié. A droite, la colline de Bou Yala, avec les fortilications françaises. Plus loin, à gauche, la colline de Skikda, avec l'hôpital militaire et, par derrière, des baraquements. Celte vue a été dessinée entre 1840, année où l'on construisit l'hôpital, et 1845, date à laquelle les baraquements étaient remplacés par une caserne (voir pi. 17).

2. Vue d'un mausolée à étage, qui s'élevait près de la route de Stora, à quelques centaines de mètres au-dessus de l'oued el Kantara (rive gauche), et qui a disparu (voir plans et coupes à la planche suivante). 11 avait cinq mètres de côté. La chambre funéraire, à laquelle donnait accès une petite porte, ménagée par derrière, était surmontée d'une voûte d'arêtes. Au-dessus, il y avait une loge, avec des niches cintrées (hautes de 1 m. 30, larges de 0 m. 90) au fond, à droite et à gauche; elles devaient abriter des statues. Le mur de fond était surmonté d'un fronton. Tout le devant du monument était démoli. Ce mausolée paraît avoir été entouré d'une enceinte ; en tout cas, les restes d'un mur se dressaient à quelques mètres en arrière. Voir Delamare, Mémoires des Antiquaires, L c, p. 162-10'J ; Ravoisié, 11, pi. 69, en haut (vue reproduite par Vars, /. c, planche à la p. ;H; ; Gsell, Monuments cuiliques, II, p. 86, n° 46. Sur la droite, le pont de l'oued el Kantara, d'origine antique, mais reconstruit par les Français : voir Fournel, Richesse minérale de l'Algérie, I, p. 130; de Marcilly, Annuaire de Constantine, I, 1853, p. 38. Dans le fond, la colline de Skikda, avec les baraquements situés derrière l'hùpital. Plus loin, à gauche, le djebel Filfila.

42 ULLAMAllE GSELL

[HoiU(' de Pliiliiijii'Ki/h' à Slora).

Dessin de rcnscmlilc df la planche, au Louvre.

1. Plan de la chambre funérairo du mausolée reproduit pi. 40, \\<^. 2.

2. Plan de l'élage dn même mausolée. Je ne pense pas que la restiliilion de Dclamare soil exacte pour la partie anléiieure (à droite). 11 y avait là, sans doute, une lai'i^e baie, et non des niches.