COMMENT LE CANADA L’A TRAVERSÉE

Comment le pays a-t-il traversé cette période de 1890-91 à 1894-95? Ce fut une période de crise commerciale universelle, crise qui a affecté ce pays comme tous les autres, mais à mon sens, à un bien moindre degré, et ce, pour de très bonnes raisons. Nous sommes sortis de cette période avec un commerce d'exportation et de consommation locale supérieur de $9,500,000, à celui avec lequel nous y étions entrés, avec des exportations de $17,000,000 plus considérables qu’en 1890.

Nous en sommes sortis avec une augmentation de dette de $16,000,000, un déficit net de $1,600,000, tandis qu'à la même époque, comme je l’ai déjà exposé, nous avons opéré une réduction de l'impôt douanier, sur le sucre brut seulement, au montant de $19,000,000. Notreépargne, durant cette période, s’est élevée de $221,000,000 à $267,000,000, soit une augmentation de $46,000,000, ou 21 pour 100 —augmentation remarquable et encourageante, à la vérité —comme peu de pays dans le monde entier, nous avons marqué cette période par une augimnentation de trafic des chemins de fer. Le parcours a augmenté de 2,700 milles ; le nombre des voya. geurs, de 1,100,000 ; le fret, de 750,000 tonnes, tandis que—fait remarquable—les recettes brutes en 1894-95 furent égales à celles de 1890-91. Le trafic de la navigation a également augmenté.