DETTE PUBLIQUE

Quant à la dette, nous constatons que la dette nette le 30 juin 1994 était de $246,183,029. En ajoutant les dépenses au compte du capital de 1894- 95, de $4,341,871, et les dépenses au compte de l’emprunt, de $399,199-—consistant principalement, dans l’escompte—et le déficit de $4,153,875 et une légère translation du fonds consolidé...

Sir RICHARD CARTWRIGHT : Quelle est

cette translation du fonds consolidé ?

M. FOSTER : C’est une pure affaire de comptabilité, $94—Ie total se monte à $8,895,042. En soustrayant du total le fonds d'amortissement, $2,002,311 et $833, montant remboursé, nous avons une somme nette de $6,891,897 à ajouter à la dette, formant une dette nette de $253,074,927, le 30 juin 1895.

L'état réduit en tableau est comme suit :