LE TARIF EN GÉNÉRAL

Quant à la question générale du tarif, les honorables députés savent qu'en compagnie de deux de mes collègues, l'honorable ininistre des Douanes et l’honorable ministre da Revenu de lIntérieur, qui est maintenant ministre de la Marine et des Pécheries, j'ai visité presque tout le pays, et que nous nous sommes enquis, autant que possible, des désirs de toutes les classes de la population, sur cette question. Durant notre enquête nous avons eu le concours de l'honorable ministre du Commerce dans certaines occasions, et d’autres membres du cabinet nous ont aussi assistés, dans différentes parties du pays.

Partout, les séances de cette commission du tarif ont été suivies avec beaucoup d'intérêt. Les gens venaient de loin exposer leurs vues et je crois qu’ils ont été satisfaits de la manière dont ils ont été entendus. Pendant les vacances, ai la présente session n’est pas trop longue, et ne nous oblige pas à modifier notre programme, nous nous proposons de reprendre ce travail et à la session de novembre nous espérons soumettre au Parlement un tarif revisé. Il ne contiendra peut-être pas de nombreux changements, mais il sera mieux adapté aux nouvelles conditions. Nous espérons aussi être aussi heureux que nous l'avons été par le passé, en soumettant un tarif qui réponde aux besoins de toutes les industries du pays, et nous donne encore une longue période de, stabilité fiscale grâce à laquelle les industries canadiennes continueront à prospérer comme elles l’ont fait depuis neuf ans.