REVENU ET DEPENSE—FONDS CONSOLIDE

un surplus de $83,228, pendant le dernier exercice. Il faut défalquer du total de ces surplus le déficit de $72,150 du chemin de ter de l'Ile du Prince-Edouard. Ainsi, le résultat de l'exploitation de ces trois voies

Année. Recettes. | Dépenses. [on ques ferrées donne un surplus clair de $57,898. que les | recettes par | Chemins de ter—Fonds consolidé—Perception ne | ne ——— | —— du revenu—Y compris les recettes de l'Inter- LT 0 8 <c $ «© colonial, du chemin de fer de l'I.P.-E. et de 1890 | 2,928,080 92! 3,481,472 97 +593,392 05 £- mebrenhement é"Wiaer 5 PT | 9,940,717 95] 2,950,300 91 + 9,582 96 | OU io 4,652,071 86), 4 404 69 —120,667 02 | | LE Per |4,972,235 87| 5,460,422 64 + 488,186 77 | Année. Recettes. Dépenses. Surplus. | Défic te 15,671,383 91! 5,574,563 30 — 96,820 61 | | ut dis ae Hi SSSR = > | = Ainsi, pendant l'exercice écoulé, le bilan! RE E- OS D des opérations de l’Intercolonial seul s’est it 22 meet Send gr 8 : 1897....! 3,066,784 3,195,959! .... .... 29,17 oldé par un excédent de $96,820 | 1808: ! AIANAT 3,BOR GAS) 194,801 M. BORDEN (Halifax): Y compris le — rer 3,696,6 . bilan des opérations du chemin de fer de 4,7: 714,162 08,9% , 1901... 5,213,381 5,739,051|.... 525,670 l'Ile du Prince-Edouard ? 11902...) DOIR907 5,K61,099! 57,808 Le MINISTRE DES FINANCES: J'ai |. RS __— parlé de l’Intercolonial seulement. Il Y| Il n'a été question jusqu'ici que des dé-

a aussi le chemin de fer de l'Ile du Prince- Edouard que l'on confond d'ordinaire avec l'Intercolonial, quoi que ce soit un réseau différent, dont la largeur de voie n’est pas la même et dont les opérations font l'objet d'un compte séparé. L'embranchen:ent de Windsor appartient aussi à l'Etat qui l’afferme à la Compagnie de chemin de fer Dominion Atlantic, moyennant une certaine part dans les recettes et À la condition d’entretenir lui-même la voie en bon état. Les

| penses de l'exercice 1901-2, imputables sur |je fonds consolidé, c’est-à-dire, d'autres dépenses imputables sur le capital, ainsi que des dépenses spéciales qu’il faut faire entrer l'en ligne de compte.

Le relevé suivant met en regard nos dépenses en 1901 et en 1902, non seulement les dépenses imputables sur le fonds consolidé mais aussi les dépenses à compte du capital let les dépenses spéciales ; il établit donc la |somme totale déboursée durant ces deux

opérations de cet embranchement ont accusé exercices :

ToraL DES DÉPENSES, 1901

Service,