AFFAIRES

Je prie la Chambre fe vouloir bien m'accorder encore quelques minutes d'atten-

tion pendant que je vais lui soumettre des statis.‘ques d'une apparente sécheresse, mais d'une étude intéressante, A diverses reprises, on se le rappelle, on : accompagné l'exposé budgétaire de diagrammes destinés à faire voir d'une manière graphique le développement annuel des affaires du pays.

Je n'ai pas cru devoir, cette année, me conformer à cet usage, attendu que la préparation d’un tel 6tat annuel des affaires depuis la confédération est une source d'ennuis considérables ; mais, pour être complet, l'exposé budgétaire doit contenir des chiffres destinés à faire voir les progrès réalisés au Canada de l'époque de 12 confédération à nos jours, et je m'estimerais heureux si j'obtenais ce résultat au moyen d'un exposé succinect. Au lieu de sommettre un état de chaque année, je ne présenterni que le re levé de chaque cinquième année.

DEUX o CIRCULATION DES BILLETS FEDERAUX. | DÉPÔTS DANS LES BANQUES AUTORISESS.

La circulation des billets fédéraux de toutes les dénominations est le critérium ordinaire de l’activité générale des affaires dans tout le pays.

Augmenta- Diminution tion par par rap- Circulation rapport À la port à la des billets cinqnième cinquiéme fédéraux. année pré anné pré cédente, cedente, $ 7,450,334 11,119,485 $3,669,151 14,693,744 3,574,259 18,072,355 2,378,611 A TOD TSD) uen $1,311.566 22,893,259 6,132,470 28,113,229 5,219,970

Relevés des dépôts faits par le public dans les banques autorisées aux dates désignées.

Auginenta-

tion relative-

Dépôts,

Ment an

me exercice

30 juin $ 54,074,760 61,094,860 76,244,065 95,030,429

e tableau ci-après indique les tions de produits canadiens par

antérieur,

export:périodes

Voilà quelle a âté la circul

ation générale

Tertre

des billets fédéraux, mais celle des billets de $1 et de $2 permet de juger avec encore plus de précision de la prospérité du pays, car la demande de ces petits billets augmente en raison même de l'activité des affaires,

Circulation des billets de $l et de $° aux dates

mentionnées.

Augmentation.

31 oct. $3,489,830 3,999,452 $ 509,622

CIRCULATICN DE BILLETS DE BANQUES AUTORISEES.

Totalité de la circulation des billets de banques autorisées du Canada aux dates désignées.

Auginent, Diminut.

Billets en relativem. relativem

cireula- au 5me tion, exercice exercice antérieur, antérieur 31 oct. 1870...... $18,642,505 1875. 25,599,331 $6,956,436 1880 27,981,567 1,382,236 1885 34,576,246 6,594,679 1890 36,480,649 1,904,403 1895. 34,671,028 ..... 6... $1,:09,621 1900 53,198,777 18,527,749

DEPOTS DANS LES CAISSES D'EPARGNES.

Voici un état indiquant le chiffre des dépôts dans les caisses d'épargne de l'Etit et dans les caisses d'épargne postales :

Etrt de la totalité des balances au crédit des déposants dans les caisses d'épargne de l'Etat et dans les caisses d'épargne postale,

Augnentation relative-

Balances, ment au De exercice

antérieur

80 juin 1869-70......,... $ 3,337,072

quinquennales :