CONCLUSION

Monsieur l’Orateur, je crois que depuis quelques années on s’est appliqué à ne pas faire un long exposé budgétaire, contrairement à l’usage jusqu'alors suivi, et j'ai cru que je devrais limiter mes observations à un exposé concis de la situation financière du pays et, comme je nai pas à proposer des modifications du tarif relativement aux douanes, je n'ai pas de raison d’occuper plus longtemps l'attention de la Chambre.

La période fiscale 1906-1907 comprenait les neuf mois expi és Le BE mars 1907. Dans les tableaux suivants, portant Ies uuméros 1, 2. 3%, 4, 5, 6 et 10, le bilan de 1906-1907 se trouve

manié de facon à comprendre, dans un but de comparaison, me période de douze mois, les données relatives aux mois

‘avril mai et juin V étant incluses,

MILLION DOLLARS

No. 1 DOMINION OF CANADA