‹ Exposé d'un système de législation criminelle pour l'État de la Louisiane et pour les États-Unis d'Amérique (volume 2)Chapitre 16 sur 78 · DISPOSITIONS GÉNÉRALES · texte numérisé non relu

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Art. 1 — Ces définitions ont pour objet d'indiquer le sens dans lequel les mots définis sont employés dans le système de loi pénale , et non de marquer ni de fixer leur signification générale dans la langue.

Art. 2. — Les mots imprimés en petites capitales dans le corps du système sont rangés alphabétiquement dans ce livre, avec leurs définitions respectives.

Art. 3. — En général, les définitions qui sont insérées <lans les diverses parties de Touvrage ne sont point rapportées dans ce livre, mais on se départ de cette règle lorsque Tw^age général d*un terme, dans d'autres parties du système que celle où se trouve sa définition , rend nécessaire le -recours à Texplication .

Art. 4. — Des corollaires, éclaircissements ou développements sont employés en divers cas, pour fixer plus fortement Tattention sur les points essentiels de la définition ; mais on ne doit pas considérer leur omission, dans d'autres cas, comme une latitude donnée pour étendre la signification d'aucun mot d'une définition au delà de son acception naturelle par rapport au texte dont il fait partie.

Page 1