‹ Exposé d'un système de législation criminelle pour l'État de la Louisiane et pour les États-Unis d'AmériqueChapitre 30 sur 83 · XXX VI 11 PRÉFACE · texte numérisé non relu

XXX VI 11 PRÉFACE

caractères des crimes et délits, en règle la procédure (I) et en fixe les châtiments.

« Ce Code, dit M. Mignet, qui place le droit des « gens à côté du droit politique, qui introduit pour la « première fois dans une loi nationale les principes « de la justice universelle restés jusqu'ici dans les « mœurs des peuples comme simple usage qui n'était « pas toujours observé, fait grand honneur à Tesprit « philosophique de M. Livingston. »

L'éditeur a cru avec raison devoir publier intégralement l'exposé des motifs et les dispositions textuelles de cette partie de l'œuvre de M. Livingston relative au système de législation criminelle rentrant dans la juridiction des cours fédérales.

Celte édition française arrivera fort à propos, et ce n'est pas sans dessein, pour l'ouverture du congrès pénitentiaire qui doit se réunir à Londres le 9 juillet, auquel ont été conviés tous les criminalistes de l'Europe et de l'Amérique. Mais ce qui doit honorer davantage encore la mémoire de M. Livingston, c'est que la même idée d'envoyer au congrès pénitentiaire de Londres une nouvelle édition de son Système de législation criminelle a été conçue par la célèbre Société américaine pour l'amélioration des prisons, qui

(1) Voir l'excellent article de M. Faustin Hélie sur le Coda de procédure de M. Livingston, inséré dans la Revue étrangère et française de législation^ i 835 .

Page 1