FINANCES DU ROTAUME-UNI

« et des données en matière de faits, qui sont avan- « cées dans cette situation , auraient été matériel le - «( ment différentes , si les déposants avaient eu le « temps de la réflexion , et s'ils avaient pu se livrer « aux recherches nécessaires avant de s'expliquer « sur des faits qui ne leur étaient pas bien fami- « liers.

« Les Commissions sont un instrument d'inves- « tigation bien plus efficace que les Comités. Au <f moyen d'une Commission , toutes les circons- « tances des faits peuvent en général être exami- « nées , non pas seulement par l'intermédiaire « de témoins, mais par l'inspection directe des « Commissaires sur les lieux. Les explications ou « les renseignements obtenus sont ordinairement (f le résultat de réponses préparées à des questions « adressées par écrit, et sur lesquelles on a eu le « temps de réfléchir. Chacune de ces réponses sert « de contrôle à une autre, de telle sorte qu'une « erreur ou une indication inexacte ne peut passer K inaperçue. De plus , les renseignements pour les- « quels une Commission s'en remet au témoignage, « se réduisent le plus souvent à des détails sur « lesquels on peut s'expliquer ou par des force mules, ou par d'autres formes qui se rapprochent « autant que possible de la précision : de cette « manière on évite la vague des indications et les " autres chances d'erreurs. »