DUCHÉ DE VERAGUA
D'après ces données précises, il résulte que le territoire ducal correspond à celui qui est situé au sud du parallèle 8® 54' de latitude nord, entre le méridien du rio Belen, 80*^ 51' longitude ouest de Greenwich, et le 82*^ 6', si Ton compte vingt lieues au degré; mais si l'on compte par lieues de Burgos de dix-sept et demie au degré, on arrivera jusqu'au 82® 16' 42" de longitude ouest de Greenwich. Dans l'un ou l'autre cas, la ligne de démarcation passe au sud de la lagune de Chiriqui, sans l'atteindre, vers le centre de la grande baie de Zorobaro, qui revient tout entière au domaine absolu et exclusif de la couronne, car elle se trouve en dehors des vingt-cinq lieues du territoire ducal.
La baie de Zorobaro, selon les reaies cédulas du 19 janvier et du 2 mars 1557, est celle qui s'étend presque sous la forme d'un fer à cheval entre la pointe Tirbi ou Sorobeta et le cap Valiente des cartes modernes; elle est semée d'îles nombreuses dont la plus grande est celle de Zorobaro (désignée plus tard sous les noms de Tojar, Drago ou Colon).
Les géogiaphes l'ont appelée successivement baie de San-Jeronimo (Saint-Jerosme, Saint-Hierosme), Bocasdel-Drago, baie de l'Almirante, Garavaro, Caribaco,
occidentale de la baie de Çarabaro et u partir d*ici sur un méridien vers Tintérieur des terres. Ce que Ton ordonna de respecter par la cédula du 15 avril 1541. » — Ferxândez Duro, Colon y Pinzén, dans les Memorias delà Real Academia de la Hi8toria,\, p. 186.
Cerebaro % etc. Presque tous ces noms ont disparu de la nomenclature géographique, et aujourd'hui la partie occidentale s'appelle la baie de TAlmirante et appartient légalement à Gosta-Rica depuis le 29 novembre 1540; la partie orientale se nomme lagune de Ghiriqui et appartient de même à Gosta-Rica, en vertu de la real cédula de cette dernière date et particulièrement en vertu de celle du 1*' décembre 1573, comme il sera démontré plus loin.
41. Étant reconnu que la volonté du souverain, manifestée formellement avec le concours du conseil des Indes par ses reaies cédulasy constitue une loi juste, la Veragua royale s'étend en 1537 à l'ouest du duché de Veragua ou de Zorobaro, à partir du méridien 82^ 6' jusqu'au cap Gracias-a-Dios, limite septentrionale fixée en décembre 1534 à Felipe Gutierrez, car il ne faut pas oublier que déjà une partie de la côte découverte par Golomb entre le cap Gracias-à-Dios et la pointe Caxinas (cap Honduras) avait été assignée au gouvernement de Honduras.
1. Voir Peralta, Costa Rica y Colombia. II, Indice de nombres geograficos, 5 l'article : Bahia del Almirante et ses rëfërences. — Idem, III, p. 595, 598, 652 et référe7ices;\oÏT âussi Atlas hislôrico geogràpco de la Repûhlica de Costa Rica, cartes A, B, I, II, III, etc. — Gabriel Marcel, Reproduction de caries et de globes relatifs à la découverte de V Amérique, Paris, 1893, n*»* 24 cl oi.
