CHAPITRE VIE

Les conjonctions sont, dans toutes les langues, des particules qui, servent à réunir les différentes parties du discours. En général, elles unissent deux mots, deux phrases, deux idées. À l'origine du langage, cette union a dù se faire par juxtaposition. Dans la plupart des idiomes sémitiques l'emploi des conjonctions est assez restreint, aussi il ne faut pas être surpris si cette particule, surtout dans les textes assyriens antiques, se trouve souvent supprimée.

Voici, du reste, la liste des principales conjonctions que nous avons rencontrées dans les textes, et dont nous pouvons justifier le rôle par des exemples.

NC ALT, cétr

20 — ST #—|, «comme.»

30 — ET ET Ÿ, «lorsque.»

4° — YF TŸ, cjusqu'à ce que.»

D — ET NY FN >—T<, « parce que. »

6 B Æ eh & SI. »

7 — NL, 2TET, «afin que.»

8 —»># 7", (7, «non, non pas.»

9° — PET, «eertes. »