PTE AT A IE ET

qui —su-va mal(38) na — di ee = sit — # (39) In terra rebellium , præda

illo tempore, En EN MP

HE P'emat 0 kat — ya sa Asur (4o) Nebo : Marduk: (41) manus meæ, quam Assur, Nebo , Marduck, en OT TENTE:

a na ne — ya u = sak — mi — su — va (ha) in potestatem meam collegerant,

D ss >— = ——— Re DETTE MEp qu IE din 2 (su Lu — à ab —

Sa — « sequebantur

- ni (43) ki t leges pias.

Ex

de ET ET A

im ilu (4h)ina nir mat Mu — u$ — ri (45) decreto Dei, in vicinitate terræ Musri D—Y 4 4>— YY -,X E D—— D—— en 40 7 À: EMA] red re ET ÊTA = Ne e —"h = in d Ninua (46) na bi bal Ub -— bi — ya (47) loco Ninivæ, secundum voluntatem cordis mei,

D — + DT B—-. >= 2er

er ipus 2 va er Dur - a kin (48) urbem feci, et k urbem Dur-Sarkin

D Ÿ TE x) Le, CE PET ETES ANNEES Etre MIET. SR MT EM ES LA:

az. = jku ra mi — bit — su (ho) hekal KA © am ST commemoravi nomen ejus. Palatium KA—AM—$I

eV MEL TERMES Te TT Le ASE (bo) ARS ® mu — sak — ka — mn (51) W O -0m sandalo, ebeno, lentisco, cedro, >— D— >—D— >— D——4D>——4YY 4 4>— ET K . M RU DT 4 D—— Œ DES 4h ET.

sur — van(52) dap -— ra — mn semli (93) au cupressu , daprani sem, et D>—Y 4< D >— 5 >—D— bu — ut — ni (54) a = na mu — sab sarru — — ya (55) pislacio, ad sedem imperii mei >— 4< D— — DD D—— D—— EYY« PER, a 2: [ np ND TT | $ ARE Re, kr — bu - us — su ab — m — va (56) A$ur in medio ejus construxi. Assor RE Ca ù y 7.

EE a 4-12 Te Bel rabu au ilui (57)a — si — Fe — fav. mat Assur (58). Dominus magnus et ilui habitantes in Assyria + r PL arE) ENS el ns NET IE CES ina Uokir = bi = sun ak — ri - e — va (59) nikut

ln medio invocavi. Victimas purificatrices

à INSCRIPTIONS ASSYRIENNES. 345