‹ Exposé des éléments de la grammaire assyrienneChapitre 38 sur 178 · AT, ET ke · texte numérisé non relu

AT, ET ke

Par - su,

me NN

«la Perse,» Pars= sa =, «le Perse.»

constance, augmentant les difficultés de lecture, rendra bientôt impossible toute étude sur ces documents.

! Recherches sur l'écriture cunéiforme du système assyrien, mémoire autog. 14 septembre 1849, p. 11.

? Conf, Rawlinson, On the inscriptions of

Assyria and Babylonia, dans le Journal of the Royal Asiatic Society, vol. XIT, partie 11, p. 411 (1850). — Oppert, Expédition scientif. en Mésap. t. IT, p. 15972 Le syllubaire assyrien, dans les Mémoires presentés à l’Académie des inscriptions et belleslettres, ete. 4. VIT. p. 108 et suiv.

re Le hi A M

Gu — ba — lu, «Byblos,» Gu — ri - «&, œun habitant de Byblos.»

Le substantif abstrait se forme, en assyrien, comme dans toutes les langues sémitiques, du substantif concret, auquel on ajoute la terminaison wt!; par exemple :

Een TT oi E Y ÊT —— D— =—— D— = Ou, «dieu ,» ù lu — ul, «divinité ; »

D où es {<A<Y > 4 ÊT 2 a ST 444>— T AA san — "vu, «roi, sar — vu ut, , «royauté ;»

Le «grand ,» va — ge - ul, «grandeur.»

Enfin un grand nombre de substantifs sont formés de racines verbales, mais nous ne pourrons en comprendre la dérivation que lorsque nous aurons exposé les modifications qui aflectent ces racines, pour leur faire exprimer les différents états que la langue assyrienne comporte.

! Conf, Rawlinson, Analysis of the babyl. — Oppert, Expédition scientifique en Mé- Text at Behistun, dans le Journal of the sopotamie, t. W, p. 96. (1859) R. 4.5, vol, XIV, part, r 1, (1851)

Page 1