RÉSUMÉ DES ESTIMÉS

1.—Légisiation : Non compris l’Indemnité et les Contingents de la prochaine Session)... sssseroosnnnne sossne soso sonsee voncosece

2.— Gouvernement Civil... ss ses sssssoossoe 0066 vovo00 vovoos vosoorcssese eee Plus, pour Traitements et Contingents äu Département de l’Instruction Publique... ss ses ss oooce oooseo soon vosese

3,—Administration de la Justice ........e socoosee vovovoove ovsvoone o vovonvece soscvsoce Plhn, POlIOB secs covosoooe-vponsnoon sonsonce dovucsone vosossoi eaecéssse vo oc

Inspection des Maisons de Réforme et Prisons...

[Dans le Comité Général, sur le Bill des Subsides, le vote do l'Administration de la Justice a été corrigé par une réductiov de $12,285 portées en trop dans los estimés ; et dans lo Comité des Subsides, sur les Estimés Supplémentaires, le vote de la Police a êté augmenté de $4,800 ; réduisant en tout le total cidessus à $543,364 36.]

4.--Education: (S’étendant, copendant, à 12 mois seulement, pour l’Education Supérioure, l’aide aux Municipalités pauvres et le fonds de retraite des Instituteurs âgés, ensomble, $74,000.) À déduire—Traitements des officiers du Département, etc., portés ci-dessus au Gouvernement OIL soso oocop0e cosoooone 100008 sso000000 00v00080 so0000e .$25,000 CO Et l’enseignement agricole des écoles Normales ajouté plus bas... sos socsooooosossssossoses 12,000 00

Plus—Institutions Littéraires et Scientifiques... $3,000 00 Commission des Arts et Manufactures..….........,.... 2000 00 Enseignement Agricole :

Ecoles NormAles...... ss ssosoooses oooooo0eoves0 812,000 00 Collégos de Ste. Anne et de l’Assemption..... 2,400 00

[Dans le Comité des Subsides, le vote pour l'Education en général a été corrigé par une réduction de $%,000, portées en trop ponr Contingents ; et sur les Estimés Supplémentaires, le vote relatif aux Institutions Littéraires et Scientifiques a été augmentéde $400, et le vote en faveur de la Commission es Arts, ao $1,000, réduisant en tout le total ci-dessus à $370,990.00, eutre lesquelles cependant, par suite de l’augmentation du vote (notée plus bas) pour les Sociétés d’Agriculture, les Colléges de Ste. Anne et de l’Assomption, recevront en réalité une autre somme non stipulée pour venir en aide à leur enseignement agricole. ]