RÈGLEMENT GÉNÉRAL

§ r. Avec l’autorisation de Sa Majesté l'Impératrice Douairière Marie Féodorowna et sous Son Auguste Patronage aura lieu au mois de novembre 1903 à Saint-Pétersbourg dans les salles du Palais de la Tauride, l’Exposition Internationale Scientifique et Industrielle « Le Monde de l'Enfance , » dont le règlement et la classification sont confirmés par M. le Ministre des Finances.

§ 2. L’Exposition a pour but de présenter autant que possible, un

tableau complet de la vie de l’enfant dès sa naissance et jusqu’à l’àge scolaire y compris : l’alimentation de l’enfant, l’hygiène, le vêtement, l’instruction, l’éducation physique et morale, ainsi que tout l’entourage des enfants.

§ 3. L’Exposition, sera ouverte au public au moins pendant deux

mois. Le jour de l’inauguration et celui de la clôture seront annoncés ultérieurement.

§ q. L’organisation de l’Exposition est confiée à un Comité, placé, avec l’autorisation de S. M. l’Impératrice Douairière, sous la présidence honoraire de l’Adjoint du Ministre des Finances, le Conseiller privé M. Timiriaseff.

§ 5. Le Commissaire Général M. M. Bilbassofï et son Adjoint

M. A. Zeimé sont chargés de l’administration de l’Exposition et de son organisation. Les exposants et leurs représentants ainsi que toutes les personnes prenant part à l’organisation de l’Exposition sont soumis au présent règlement et aux instructions du Commissaire Général et de son Adjoint.

LE MONDE DE L’ENFANCE

§ 6. Le Bureau de l’Exposition se trouve à Saint-Pétersbourg, Mil-

lionnaya, 10; tous ceux qui désirent avoir des renseignements sur l’Exposition, sont priés de les demander par écrit ou de s’adresser personnellement au bureau tous les jours de 1 1 h. à 1 h. excepté le dimanche et les jours fériés.

§ 7. Le prix des emplacements est fixé comme suit : emplacement

sur sol 80 fr. le mètre carré ; surface murale — 50 fr. le mètre carré. Nota : tout exposant prenant un emplacement inférieur à un mètre devra payer un mètre entier, soit 80 francs.

§ 8. Le prix de l’emplacement doit être versé à la réception du

certificat d’admission, qui sera envoyé par les soins du Commissaire Général ; trois semaines après l’envoi de cet avis, le Commissariat considérera le non paiement comme un refus de participer à l’Exposition.

Chaque exposant recevra quittance du montant de son emplacement par les soins du Commissariat général-, en aucun cas le montant dudit emplacement ne sera restitué.

§ 9. Le Commissariat envoie gratuitement à toute personne qui

désire prendre part à l’Exposition les imprimés nécessaires tels que déclarations, factures, réglements, étiquettes de caisses, etc.

§ 10. Les exposants ou leurs représentants veilleront eux-mêmes à l’arrangement de leurs vitrines, de leurs étalages et autres aménagements du même genre. Au cas où l’exposant n’aurait pas à sa disposition les aménagements nécessaires, le Comité se charge de les lui fournir moyennant un payement fixé à l’amiable.

Le dessin des vitrines et le plan de disposition des objets exposés doivent être soumis a 1 approbation du Commissaire Général de l’Exposition.

§ 11. Le Comité de l’Exposition se charge à ses propres frais de la décoration générale, du chauffage et de l’éclairage de l’Exposition -, quant a la décoration et 1 éclairage des vitiines et aux aménagements particuliers, ces frais incombent aux exposants ou à leurs représentants, ou bien peuvent être effectués aux frais de l’exposant par le Commissariat de l’Exposition.

§ 12. L’expédition, l’emballage, l’agencement intérieur des vitrines

et l’assurance des objets exposés sont à la chaige des exposants. L’envoi des objets contre remboursement à l’administration de l’Exposition n’est pas admis.

§ i3. Tous les colis envoyés à l’Exposition doivent porter l’adresse suivante : Saint-Pétersbourg. Palais de laTauride. Exposition « Le Monde de ï Enjance » et doivent parvenir à l’Exposition avant le io octobre [903.

§ 14. Les vitrines doivent être envoyées à l’Exposition tout à fait prêtes. Les emplacements non occupés huit jours avant l’ouverture de l’Exposition seront considérés comme disponibles.

§ i5. Les caisses vides seront gardées aux frais des exposants moyennant le paiement de 4 francs par caisse. La conservation des caisses dans le local de l’Exposition n’est pas autorisée.

§ 16. L’entrée des objets étrangers s’opère, avec l’autorisation de M. le Ministre des Finances, sans frais de douane, sous condition de les retourner à l'étranger, dans les deux mois qui suivront la fermeture de l’exposition. Les objets exposés vendus, ainsi que tous les objets qui resteront en Russie, seront frappés de droits de douane d’après le tarif général.

§ 17. Avec l’autorisation de M. le Ministre des Finances, un tarif spécial réduit sur les chemins de fer Russes a été établi pour les colis à destination de l’Exposition ; d’après ce tarif, les exposants, ayant payé la totalité du prix de transport à l’aller, auront le droit de faire transporter gratuitement leurs marchandises au retour.

§ 18. La vente des objets exposés et les commandes d’objets semblables, est autorisée à l’Exposition moyennant un versement de 10 0/0 à la caisse de l’Exposition et seulement de 5 0/0, si le prix de l'objet vendu dépasse c5o fr. Chaque objet doit porter une étiquette avec le prix de vente y compris les frais de douane et les 10 0/0 perçus par la caisse du Comité.

Les acheteurs doivent verser l’argent aux caisses spéciales. Les comptes avec les exposants seront réglés à la Caisse Centrale au moins une fois par semaine. Les objets vendus peuvent être livrés immédiatement aux acheteurs, à la condition qu’ils soient remplacés par des objets semblables.

§ 19. Les objets exposés et toutes les vitrines, qui ne seront pas retirés du local de l’Exposition pendant les quinze jours qui suivront le jour de la fermeture de l’Exposition seront considérés comme offerts gratuitement à la disposition du Comité de l’Exposition.

COMITÉ FRANÇAIS : M. ROGER SANDOZ, SECRETAIRE GÉNÉRAL DU COMITÉ FRANÇAIS DES EXPOSITIONS A L’ÉTRANGER. — M. ANCELOT, PRÉSIDENT DU COMITÉ FRANÇAIS DES EXPOSI¬ TIONS a l’étranger. — s. e. m. bompard, ambassadeur DE FRANCE A SAINT-PÉTERSBOURG. — M. DUFRESNE, TRÉSORIER DE LA SECTION FRANÇAISE DU MONDE DE

l’enfance.

§ 20. Tous les exposants, représentants et employés à l'Exposition recevront des cartes d’entrée gratuites, essentiellement personnelles.

§ 21 . Il sera formé un Jury international, qui procédera à l’examen des objets exposés, pour décerner des récompenses émanant du Ministère des Finances et d’autres Institutions, notamment : i° Diplôme d’honneur; 2° Diplôme de médaille d’or (grande et petite); 3°Diplômede médaille d’argent; zpmédaille de bronze; et 5° mention honorable. Les récompenses des quatre premières catégories seront accompagnées d’un spécimen de la médaille en bronze. Les exposants qui désireraient se mettre ,, hors concours “, sont invités à en informer le Commissariat de l’Exposition avant le commencement des travaux du Jury.