DU TRADUCTEUR, IX

cédé dans leurs recherches qu’à l’aide de Inobservation. Vouloir exalter l’un aux dépens de l’autre, par esprit national , serait une ambition bien peu philosophique; le bien doit être pris partout où il se trouve; la véritable science ne saurait reconnaître les limites passagères fixées par la politique : l’univers est la patrie des grands hommes ; et l’esprit de la charte qui régit les savans étant basé sur le désir du bien et la recherche de la vérité, tous se confondent devant les lois de la nature, et deviennent concitoyens.