Et si — Et toutefois. Voir page 44, note

$ . Se desferreront, c.-k-d. perdront le fer, et, au figuré , se déconcerteront . — Voir p.-ige 50. note 6.

6. Un maître es arts était pourvu du plus haut grade dans la faculté des arts, qui comprenait les lettres et les sciences et qui était l'une des quatre facultés compos.-uit les universités anciennes.

7. C.-ii-d. pour entrer en matière, l'avanl-jeu précédant la partie.

8. Chaut. — C'est la 3"" personne du verbe chaloir (de calere).

La signification était : avoir de r importance {Hmr, causer du souci à.

Il ne reste que cette forme impersonnelle. On retrouve le mot dans mmclialoir et nonchalance. — Iri :

il n'a pas souci de.

ESSAIS DE MON'TAIGVlî l6ï

vérité simple et naifvc : ces gentillesses ne servent que pour amuser le vulgaire^ incapable de gouster la viande plus massive et plus ferme, comme Afer monstre bien clairement chez Tacitus '. Les ambassadeurs de Samos estovent venus à ^ Cleomenes, roy de Sparte, préparez d'une belle et longue oraison, pour l'esmouvoir à la guerre contre le tvran Policrates : après qu'il les eust bien laissez dire, il leur respondit : « Quant à vostre commencement et exorde, il ne m'en souvient plus, ny par conséquent du milieu, et quant à vostre conclusion, je n'en veux rien faire '. » Vovlà une belle responsc, ce me semble, et des harangueurs bien cameus 4. Et quoy cet autre ? Les Athéniens estovent à choisir de deux architectes à conduire une grande fabrique : le premier, plus affeté >, se présenta avec un beau discours prémédité sur le subject de cette besongne, et tiroit le jugement du peuple à sa faveur ; mais l'autre, en trois mots : « Seigneurs Athéniens, ce que cetuy a dict, je le feray ^. » Au fort de l'éloquence de Cicero, plusieurs en estoyent tirez en admiration ; mais Caton n'en faisant que rire : « Nous avons, disoit-il, un plaisant consul '. » Aille devant ou après ^, un vif argument, un beau traict est tousjours de saison '. Je ne suis pas de ceux qui

1 . Dans le Dialogue des orateurs (cli. XIX), généralement attribué \ T.icitc.