Voir sur ces auteurs les notes 2, I, } de la f>age

6. Andréas Goveanus est le nom l.itinisé. Il s'.igit d'André Gouvéa ouGovéa, qui. Portugais d'origine, vint étudier en France, se fit professeur, devint principal du collège Sainte- Barbe, à Paris, puis du collège de Guienne, à lîordeaux.

11 resta de 1)34 à 1547 dans cette dernière ville; mais, en i;47, il quitta la France pour aller fonder

un collège à Coimbre. Grouchy et Buchanan, dont Montaigne a parlé, l'y suivirent. Il mourut l'année suivante, 1548, .i l'âge de 50 uns.

7. Meslouë. — De mes (particule mes, me, de viinus, indiquant une idée de déchéance) et de louer.

Donc peu louer, blâmer. — Cf.

mésestimer, mépriser. — Les représentations dramatiques étaient un exercice pratiqué dans tous les collèges du xvi° siècle. Les Jésuites,

Ear la suite, en conservèrent avec eaucoup de succès la tradition.

8. Addition de «^9; : « Il estoit loisible mesme d'en faire mestier aux gciits d'honneur, et en Grèce, Aristoni Iragico actori rem aperit :

huic et gtnus et fortuna Inmesln erant ; nec ars, quia nihil laie npud GriTcos pudoriest, ea dejormabat. »

pertinence ' ceux qui condemnent ces esbattements, et d'injustice ceux qui refusent l'entrée de nos bonnes villes aux comédiens qui le valent ^, et envient au peuple ces plaisirs publiques >. Les bonnes polices 4 prennent soing d'assembler 5 les citoyens et les r'allier, comme aux offices sérieux de la dévotion, aussi aux exercices et jeux ; la société et amitié s'en augmente, et puis on ne leur sçauroit condonner des passetemps plus réglez que ceux qui se font en présence d'un chacun ^, et à la veuë mesme du magistrat, et trouverois juste que le magistrat et le prince à ses despens en gratifiast quelquefois la commune, d'une affection et bonté comme paternelle '.

Pour revenir à mon propos ^, il n'y a tel que d'allécher l'appétit et l'affection, autrement on ne faict que des asnes chargez de livres ; on leur donne à coups de fouet en garde leur pochette pleine de science, laquelle ?,

. Imperliiietux. — Primitiveinciit, incompétence ; quelquefois iotlise. « Je suis une sotte, j'ai offensé la géographie... je vous demande excuse de mon iinpfrtinenu. » (M"" de Sév.)

2. C.-â-d. qui vaUiit ou qui méritent cette faveur, d'être admis.

5. Publique ùtaii, au xvi° siècle, une forme des deux genres, comme aujourd'hui antique, comique, etc.

4. Police, dans le sens de administration politique, gouvernement. — Voir paj;e 112, note i.

5. Ce goût des réunions et des spectacles populaires est essentiellement n.ttional. Il suffit de rappeler quelle place tinrent , dans la vie des cités du moyen dgc, d'abord le» cérémonies dramatisées de l'Hglise, et plus tard les représentations des Mystères.

6. Un chacun est une locution étrangement composée. Il v a déj.'i un dans chacun {ijuiiquc iinus) ; mais, ayant perdu de vue cette

formation, on a répété un ou tout un devant chacun. Xlolière lui-même, si bizarre qu'elle paraisse, se sert de cette expression pléonastique.

7. Dans l'édition de 1595 : « Et qu'aux villes populeuses il y eust des lieux destinez et disposez pour ces spectacles ; quelque divertissement de pires actions et occultes. »

— Montaigne soulève ici et tranche aussitôt la question de la moralité du théâtre. Les principes de morale qu'il a exposés au cours de ce chapitre ne se recommandent: pu par une telle gravité et une telle olévation que nous devions nous en rapporter .i sa seule autorité. Dans sa préface de ÏEcossaiie, V'olt.iire n'en cite pas moins ce passage comme un argument en faveur du thé.itrc.

8. Ainsi Montaigne ne nous r.imène au sujet, après une si longue digression, que pour finir brusquement en cinq ou six lignes.