NE 3 FL #4
Épisodes dé la révolte de Wat Tyler en Angleterre.
La fin du xv° siècle fut signalée, comme le remarque Froissart, par de redoutables soulèvements populaires qui troublèérent presque au même moment l'Angleterre. Ja Flandre et la France. Teutefois la révolte des paysans anelais rappelle moins les revendications des bourgeois de Gand et de Paris que l'insurrection anarchique des jacques de 1358. L’Angleterre fut, en effet, au début du règne de Richard If, le théâtre de scènes analogues à celles qui avaient ensanglanté la France une vingtaine d'années auparavant. Froissart n’a décrit que tiès rapidement ces dernières, dont il s’est presque borné à emprunter Île tableau à Jean Le Bel: il a eu, au contraire, sur les événements d'Angleterre des renseignements de première nains et son récit est en général aussi exact que dramatique. (Voy. sur ces événements I. Wallon, Richard IT, tome L, livre If, et E. Powell, The rising in East Anglia in 13N1, Cambridge, 4896.)
Che fu une merveilleuse cose etde povre fondation! dont ceste pestillensse? commencha en Engleticre; el pour donner exemple a toutes manieres de bonnes gens, J'en parleray et le remonstreray selonc ce que : CAR Citss ST un Con ; s “dou fait et de l'incidensse J'en Tuy aGont infourmés Uns usages est en Engletiere (et ossi est il en plui- À . : ARTE ES seurs païs) que li noble ont srant frncisse sus leurs
1. De povre fondation, c'est- | permettaient point de prévoir à-dire que les débuts des trou-|de si grands événements. bles avaient été modestes et ne 9. Pestillensse,calamité, fléuu.
A à : Cr UT ENTER M cs PA Fr ET PE pe Ac À À
à RE
294 EXTRAITS DE An | :
LS (e: As .: 7 hommes et les tiennent en servage, c'est a entendre que il doient de droit ét par coustume labourer les terres des gentils hommes, quellier! les grains et amener a l'ostel, mettre en la grange, batre et Vaner, et par servage les fains fener et amener a l'ostel, la busce? copper et amener a l'ostel, et toutes telles corvees; et doient cil homme tout ce faire par ser= vage as signeurs, et trop plus grant fuison de gens a en Engletiere que ailleurs, et en sont li gentil homme et 1 prelat ou doient estre servy; et par especial en la conté de Kent, d'Excexs, de Soucexs et de Bete= forde en y a plus que ens ou demorant de toute Encleterre 77. Ches meschans gens ens es5 contrees que j'ay nom- = mees se commenchierent a eslever, pour che que il dissoient que on les tenoit er trop grande servitude, et que au commenchement dou monde il n’avoit esté nuls sers, ne nuls n’en pooit estre, se il ne faisoit < raison envers son signeur, enssi comme Lucifer } fist envers Dieu‘, mais il n'avoient pas ceste tailles, / car il ne estoient ne anges, ne esperits, mais hommes fourmés a la samblance de leurs signeurs, et on les tenoit comme bestes, la quele cose il ne | voloient ne pooient plus souffrir, mais voluient \ estre tout a et, se il labôtrote ou faissoient
