Demeure, substantif tiré de demourer, station, retard

Massoure, et qu'il l’alast secourre. Et li rois li dist# « Conestables, alés devant, et je vous sevrai. » Et jé dis au conestable que je seroie ses chevaliers, et il m'en mercia mout. Nous nous meïmes a la voie pou aler a la Massoure. Lors vint uns sergens à mace au conestable tous elfreés, et li dist que li rois estoit arestés et li Ture s'estoient mis entre lui et nous: Nous nous tournames, et veimes qu'il en 1 avoit bien mil et plus entre lui et nous, et nous n'estions qué sis. Lors dis j'au conestable : « Sire, nous n avons pouoir d'aler au roi par mi ceste gent, mais a'ons amont', et metons cest fossé que vous veés devant vous entre nous et eus, et ainsi pourrons revenir au roi. » Ainsi come je le louai li conestables le fist. Et sachiés que s’il se fussent pris garde de nous il nous eüssent tous mors?; mais 1l entendoient au roi et aus autres grosses batailles, par quoi il cuidoient que nous fussons des leur.

Tandis que nous revenions aval® par dessus le flun, entre le ru‘ et le flun, nous veimes que li rois estoit venus seur le flun, et que li Turc en amenoient les autres batailles ferant et batant de maces et d'espees, et firent flatirs toutes les autres batailles avec la

1. Amont, en remontant vers Mansourah la branche de Damiette.

pas été signalé plus haut ; il faut peut-être l'identifier au fossé mentionné huit lignes