XLVI. LE POT DE TERRE ET LE POT DE FER. .^sop's fables

Line 4. qu'il ferait que sage, 'that it would be wise'. qu'il ferait que sage = qu'il ferait ce que ferait un sage. The expression qu'U ferait que sage is now totally obsolète. 6. car il lui fallait si peu, 'for it could stand so little'.

104 Notes.

Line 8. de son débris serait cause = serait cause de son brisement, 'would cause its being broken'.

22. à trois pieds 'on three legs', old fashioned French pots had three legs.