‹ Fables choisies: with biographical sketch of the author and explanatoryChapitre 45 sur 100 · Témoigner: to prove it · texte numérisé non relu

Témoigner: to prove it

7. Celui dont: him wUose (the example of the man). H. A ce que, etc. : acuurdinfi: to what the fable says.

48 FABLES CBOISIES DS Lk FONTAlKS.

A celles dont les œufs ne lui rapportoient rien, S' étant lui-même ôté le plus beau de son bien.'

Belle leçon pour les gens chiolies^ I Pendant ces derniers temps, combien en a-t-on tus Qui du soir au matin sont pauvres devenus,

Pour vouloir trop tôt être riches !

Ii'OUBS ET IiES DEUX COMPAGNONS.

Deux compagnons, pressés d'argent,

A leur voisin fourreur vendirent

La peau d'un ours encor vivant, Mais qu'ils tueroient bientôt, du moins à ce qu'ils' dirent. C'étoit le roi des ours au compte decea gens.' Le marchand à sa peau^ devoit faire fortune ; Elle garantiroit des froids les plus cuisants'^ ; On en pourroit fourrer plutôt deux robes qu'une.^

1. Chiches: meaninKsmalUpammontouA, istaken hère fa the sensé of avaricious. Avaricious is the extended acceptation of the Latin avaruSf which means firreedy in gênerai.

Page 1