Âumônei contribution
Ratopolis* étoit bloquée :
On les avoit contraints de partir sans argent,
Attendu' V état indigent
De la république^ attaquée, ils demandoient fort peu, certains que le secours
Seroit prêt dans quatre ou cinq jours.
'*Mes amis, dit le solitaire, Les choses d'ici-bas ne me regardent plus :
En quoi peut un pauvre reclus^
Vous assister ! que peut-il faire Que de prier le ciel qu'il vous aide en ceci* I J'espère qu'il aura de vous quelque souci.
Ayant parlé de cette sorte,
Le nouveau saint ferma sa porte.
Qui désigné-je/ à votre avis, Far ce rat si peu secourable ?
Un moine ? Non, mais un dervis^ :
Je suppose qu'un moine est toujours charitable.
1. Batopolit: oompound word, meanlnfir hère city of the rats. 3. Attendu: considerinff.
3. République: accordins to the old meanins of the Word, the stat» monarchy or republic.