ARLEQUIN, ARGENTINE, LES DEUX ENFANTS

( JrJeguin arrive avec un petit tambour d'enfant à la eeintmt, sur lequel il bat d'une main; de Vautre il joue d'une petite trompette de bois. H fait deux ou trois fois le tour du théâtre* )

Les deux bnf., courant après lui. Ah! papa, papa, c*est pour nous?

ABLEQ., à sa femme. Veux-tu danser une contre-danse à quatre?

Abgeiit. Non, mon ami.

Ableq., à son aîné. Tiens, le tambour est pour toi *, la trompette^ pour ton frère.

Lesdbox enf., Vembrassant. Bien obligé, mon papa. {Jls se retirent au fond du théâtre ^ où ils ont tair de troquer leurs Joujoux, tandis qu'Arlequin cause avec sa femme.)

Ablbq., à sa femme, en lui donnant un sac d'argent. Tiens, voilà pour toi : car il faut bien ^apporter aussi quelque chose ; tu es le plus grand enfant de la maison.

Abgbnt* Qu'est-ce que cela , mon ami ?

Ableq. Ce sont ces cinquante écus que nous prêtâmes à ce panne homme que Von allait arrêter pour ses dettes : il a travaillé pour gagner cet argent-là, pendant le temps qu'il aurait passé en prison à ne rien faire i