I7G LIVRE VI. FABLE II

Bien ou mal , je le laisse à juger aux experts.

Voyous-le avec Ésope en un sujet semblable.

I/un amène un chasseur, l'autre un pâtre , en sa fable.

.T"ai suivi leur projet quant à l'événement ,

Y cousant en chemin quelque trait seulement.

Voici comme , à peu près , Ésope le raconte :

Un pâtre , à ses brebis trouvant quelque mécompte ,

Voulut à toute force attraper le larron.

Il s'en va près d'un antre , et tend à Tenviron

Des lacs à prendre loups , soupçonnant cette engeance.

Avant que partir de ces lieux , Si tu fais , disait-il , ô monarque des dieux , Que le drôle à ces lacs se prenne en ma présence , Et que je goûte ce plaisir, Parmi vingt veaux je veux choisir Le plus gras , et t'en faire offrande ! A ces mots sort de l'antre un lion graïul et fort ; Le pâtre se tapit , et dit , à demi mort : Que l'homme ne sait guère , hélas ! ce qu'il deniande ! Pour trouver le larron qui détruit mon troupeau , Et le voir en ces lacs pris avant que je parte , O monarque des dieux , je t'ai promis un veau : .Te te promets un bœuf si tu fais qu'il s'écarte !

C'est ainsi que l'a dit le principal auteur : Passons à son imitateur.

H. Le Lion et le Chasseur.

Un fanfaron , amateur de la chasse , Venant de perdre un chien de bonne race Qu'il soup(-onnait dans le corps d'un lion Vit un berger : Enseigne-moi , de grâce , De mon voleur, lui dit-il , la maison ; Que de ce pas je me fasse raison.