ROMAN DU RENART

Or vous dirons , se Deux me gart , Quellz meschance advint a renart : ' En la sale une hart avoit Où ix pels de volpil pendoit : a Là s'estoit renars acrapés Qui tantesfois les a gabés; Et li sires qui s'en prist garde, A son venéour dit : ftesgarde, 9 Qualités pels avons de volpil ?

Sire, ix en avons, fait-il.

Noef , deable, j'en y voi dis.

Cils sant avant tous esbays :

S'est venus tout droit celle part Et a choisi sire renart 4 Qui a la hart pendus estoit :

A grant effort se soutenoit Durement ans dens et ans pies.

Li venerres s'est mervilliés Com dams renart est desloyaux Qui s'est pendus avec les piaux.

Chent déable li ont fait pendre : 5 Certes je l'en ferai descendre.

La main giette, penre le voult, etc.

i Meschance, mésaventure, mauvaise chance. — a PêUt peaux , de pelles. — Volpil, renard, de vutpes. - — 3 Venéour, et pins bas venerrc*. Teneur, chasseur, de vtnator. — 4 Choisi f regarde.— ^Ckênt, cent.

Le Soleil et les Grenouilles,

Les filles du limon tiraient du roi des astres

Assistance et protection :

Guerre ni pauvreté, ni semblables désastres Ne pouvoient approcher de cette nation ; Elle faisoit valoir en cent lieux son empire. Les reines des étangs, grenouilles veux-je dire, ( Car que coûte-t-il d'appeler Les choses par noms honorables?) Contre leur bienfaiteur osèrent cabaler,

Et devinrent insupportables L'imprudence, l'orgueil, et l'oubli des bienfaits,

Enfants de la bonne fortune , Firent bientôt crier cette troupe importune : On ne pouvoit dormir en paix.

Si l'on eût cru leur murmure , Elles auraient, par leurs cris, Soulevé grands et petits Contre l'œil de la Nature.

Le soleil, à leur dire, alloit tout consumer; Il falloit promptement s'armer Et lever des troupes puissantes.

Aussitôt qu'il faisoit un pas , Ambassades coassantes Alloient dans tous les états :